Aruba ED karta je povinný digitální vstupní formulář požadovaný pro všechny cestovatele bez ohledu na národnost. Občané USA, Kanady, EU a Spojeného království nepotřebují vízum, ale musí vyplnit ED kartu online na edcardaruba.aw do 7 dnů od příjezdu. Každý cestovatel, včetně kojenců, potřebuje vlastní kartu.
Co je Aruba ED karta a kdo ji potřebuje?
Aruba ED karta – zkratka pro Embarkation/Disembarkation Card (naloďovací/vylodovací karta) – je povinné online cestovní prohlášení, které musí vyplnit každá osoba vstupující na Arubu před příjezdem na ostrov. Zavedena jako náhrada staré papírové přistávací karty, ED karta je nyní trvalou součástí imigračního procesu Aruby, spravovaného prostřednictvím oficiálního vládního portálu na edcardaruba.aw.
Požadavek platí univerzálně: každá národnost, každá věková skupina, každý způsob příjezdu. Neexistují žádné výjimky na základě délky vaší návštěvy nebo pasu, který vlastníte. Každý cestovatel, včetně novorozených kojenců, musí mít svou vlastní individuální ED kartu odeslanou a schválenou před cestou.
Jakmile vyplníte formulář, obdržíte kvalifikátor – digitální dokument s QR kódem, který letecké společnosti ověřují při odletu a arubská hraniční kontrola skenuje při příjezdu. Bez tohoto kvalifikátoru vám letecké společnosti mohou odepřít nástup na palubu. Arubská hraniční kontrola skenuje QR kód při vašem příjezdu, aby ověřila vaše předběžné odbavení.
ED karta samotná je zdarma. Většina návštěvníků také zaplatí poplatek za udržitelnost ve výši 20 USD jako součást stejného procesu (podrobnosti o výjimkách níže).
Od října 2024 byla platforma ED karty přepracována imigračním úřadem Aruby (IA) s novým vzhledem a aktualizovaným formátem kvalifikátoru. Základní proces zůstává stejný: vyplňte formulář online do 7 dnů od data vašeho příjezdu.
Klíčová fakta na první pohled
| Aspekt | Detail |
|---|---|
| Co | Embarkation/Disembarkation Card (ED karta) |
| Cena | Zdarma (0 $) |
| Poplatek za udržitelnost | 20 USD (cestující letadlem ve věku 8+) |
| Kdy vyplnit | Do 7 dnů před příjezdem |
| Kde | edcardaruba.aw (oficiální portál) |
| Výstup | Kvalifikátor s QR kódem |
| Kdo ji potřebuje | Každá osoba vstupující na Arubu |
| Doba zpracování | 5-10 minut na osobu |
Požadavky na ED kartu pro občany USA
Občané USA potřebují platný pas USA (platný po dobu jejich pobytu), vyplněnou ED kartu a zpáteční nebo navazující letenku pro vstup na Arubu. Pro občany USA navštěvující Arubu za účelem turistiky není vyžadováno vízum.
Podle Ministerstva zahraničí USA (travel.state.gov) je Aruba klasifikována jako Úroveň 1: Dodržujte běžná bezpečnostní opatření. Držitelé pasů USA mohou zůstat za účelem turistiky a musí mít alespoň jednu prázdnou stránku v pasu pro vstupní razítko.
Proces ED karty pro občany USA je jednoduchý: navštivte edcardaruba.aw, zadejte údaje o svém pasu, informace o letu, adresu ubytování na Arubě a zaplaťte poplatek za udržitelnost ve výši 20 USD. Obdržíte kvalifikátor e-mailem, který byste si měli uložit do telefonu před odletem.
Klíčové body pro občany USA:
- Pro turistiku není vyžadováno vízum
- Pas musí být platný po dobu pobytu
- Vyžadována zpáteční nebo navazující letenka
- ED karta musí být vyplněna online do 7 dnů od příjezdu
- Poplatek za udržitelnost ve výši 20 USD platí (věk 8+)
- Letecké společnosti obvykle ověřují kvalifikátor ED karty při odbavení
Požadavky na ED kartu pro občany EU
Občané EU a schengenského prostoru mohou navštívit Arubu bez víza po dobu až 90 dnů s platným pasem a vyplněnou ED kartou. Aruba je autonomní země v rámci Nizozemského království, což držitelům pasů EU – zejména nizozemským občanům – umožňuje jednoduchý vstup.
Proces ED karty pro občany EU je shodný s ostatními národnostmi: vyplňte formulář na edcardaruba.aw do 7 dnů od příjezdu. Budete potřebovat svůj pas, údaje o letu, adresu ubytování a kreditní kartu pro poplatek za udržitelnost.
Klíčové body pro občany EU:
- Pro pobyty do 90 dnů není vyžadováno vízum
- Platný pas vyžadován po dobu pobytu
- ED karta je povinná bez ohledu na občanství EU
- Nizozemští občané dodržují stejný proces ED karty jako ostatní občané EU
- Poplatek za udržitelnost ve výši 20 USD platí (věk 8+)
Požadavky na ED kartu pro občany Spojeného království
Britští občané mohou navštívit Arubu po dobu až 3 měsíců bez víza, ale musí vyplnit ED kartu online až 7 dní před příjezdem, podle doporučení britské vlády pro zahraniční cesty (gov.uk).
Aruba si stanovuje a prosazuje vlastní vstupní pravidla jako autonomní země v rámci Nizozemského království. Pokud si nejste jisti, jak se na vás vztahují požadavky, britská vláda doporučuje kontaktovat nizozemské velvyslanectví ve Spojeném království.
Klíčové body pro občany Spojeného království:
- Pro pobyty do 3 měsíců není vyžadováno vízum
- Pas musí být platný po dobu pobytu
- ED karta musí být vyplněna až 7 dní před příjezdem
- Před odletem musíte letecké společnosti prokázat schválení ED karty
- Je nezákonné překročit povolenou dobu pobytu nebo pracovat bez povolení
- Poplatek za udržitelnost ve výši 20 USD platí (věk 8+)
Požadavky na ED kartu pro kanadské občany
Kanadští občané nepotřebují vízum pro Arubu a mohou vstoupit s platným kanadským pasem a vyplněnou ED kartou. Podle cestovního doporučení kanadské vlády (travel.gc.ca) musí cestující mít kompletně vyplněnou a podepsanou ED kartu pro vstup na Arubu.
Kanadská vláda doporučuje vyplnit ED kartu online do 7 dnů před cestou. Doporučení také uvádí, že poplatek za udržitelnost ve výši 20 USD platí pro cestující letadlem ve věku 8 let a starší.
Klíčové body pro kanadské občany:
- Pro turistiku není vyžadováno vízum
- Vyžadován platný kanadský pas
- ED karta musí být vyplněna online do 7 dnů
- Poplatek za udržitelnost ve výši 20 USD platí (věk 8+)
- Doporučuje se zpáteční nebo navazující letenka
ED karta pro jiné národnosti – země bez víz a země vyžadující vízum
Většina západních a jihoamerických národností může vstoupit na Arubu bez víza, ale občané některých zemí musí požádat o vízum na arubském velvyslanectví nebo konzulátu před cestou. ED karta je vyžadována pro každého, bez ohledu na to, zda je vízum také potřeba.
Národnosti bez víz
| Národnost | Max. pobyt (bez víza) | Poznámky |
|---|---|---|
| Spojené státy | 30 dní | Pas + ED karta vyžadovány |
| Kanada | 30 dní | Pas + ED karta vyžadovány |
| Spojené království | 3 měsíce | Pas + ED karta vyžadovány |
| Nizozemsko / EU | 90 dní | Pas + ED karta vyžadovány |
| Kolumbie | 30 dní | Pas + ED karta vyžadovány |
| Brazílie | 30 dní | Pas + ED karta vyžadovány |
| Argentina | 30 dní | Pas + ED karta vyžadovány |
| Chile | 30 dní | Pas + ED karta vyžadovány |
| Peru | 30 dní | Pas + ED karta vyžadovány |
| Austrálie | 90 dní | Pas + ED karta vyžadovány |
| Japonsko | 90 dní | Pas + ED karta vyžadovány |
Všichni cestovatelé bez víza musí stále vyplnit ED kartu na edcardaruba.aw a zaplatit poplatek za udržitelnost, pokud je to relevantní.
Národnosti vyžadující vízum
Občané zemí, které nejsou na seznamu zemí bez víz pro Arubu, musí požádat o karibské vízum (také nazývané krátkodobé vízum pro Arubu) na arubském velvyslanectví nebo konzulátu před cestou. Vízum musí být získáno osobně.
Pokud si nejste jisti, zda vaše národnost vyžaduje vízum, zkontrolujte oficiální vstupní požadavky Aruby na visitaruba.com nebo kontaktujte nejbližší arubské nebo nizozemské velvyslanectví. Platforma ED karty na edcardaruba.aw také poskytuje pokyny během procesu podání žádosti.
Důležité: ED karta není vízum. I když máte vízum pro Arubu, musíte stále vyplnit ED kartu online před příjezdem.
ED karta pro speciální typy cestovatelů
ED karta platí pro každého cestovatele vstupujícího na Arubu, ale specifická pravidla a úvahy se liší v závislosti na kategorii cestovatele.
Děti a kojenci
Každé dítě, včetně novorozených kojenců, potřebuje svou vlastní individuální ED kartu. Rodič nebo opatrovník vyplní formulář jménem dítěte. Neexistuje žádná výjimka z minimálního věku pro požadavek ED karty.
Každé dítě musí mít také svůj vlastní platný pas pro zpracování své ED karty online. Poplatek za udržitelnost se nevztahuje na děti mladší 8 let.
Cestující na výletních lodích
Většina cestujících na výletních lodích nepotřebuje vyplňovat ED kartu. Pouze cestující na plavidlech, která musí projít imigrační kontrolou Aruby, ji musí předložit. Pokud jste na standardní zastávce výletní lodi a zůstáváte v oblasti terminálu výletní lodi, pravděpodobně ED kartu nepotřebujete.
Pokud si nejste jisti, zda vaše plavba vyžaduje imigrační odbavení na Arubě, zeptejte se své lodní společnosti před odjezdem.
Tranzitní cestující
Pokud se zastavujete na Arubě a vystupujete – včetně výletu na břeh – potřebujete ED kartu. Čistě tranzitní cestující, kteří zůstávají na letišti nebo v přístavu, aniž by vstoupili na ostrov, ji nepotřebují.
Obyvatelé Aruby
Vrácení obyvatelé Aruby vyplňují kratší verzi ED karty při každém návratu. Budete potřebovat své číslo bydliště (cedula nebo číslo ID) – pro něj je ve formuláři specifické pole. Proces je jinak stejný: vyplňte jej online na edcardaruba.aw.
Držitelé zelených karet a trvalí obyvatelé
Držitelé zelených karet USA a trvalí obyvatelé jiných zemí nepotřebují vízum k návštěvě Aruby za účelem turistiky, ale stále musí vyplnit ED kartu. Pro žádost o ED kartu použijete pas své domovské země – nikoli zelenou kartu nebo povolení k pobytu.
Podle CIBTvisas mohou trvalí obyvatelé USA a držitelé zelených karet zůstat na Arubě až 30 dní bez víza. Platí stejná pravidla pro ED kartu a poplatek za udržitelnost.
Dvojí občané
Pokud máte občanství ve více než jedné zemi, použijte pas, který vám poskytuje nejpříznivější vstupní podmínky pro Arubu (obvykle bezvízový styk). Stále musíte vyplnit jednu ED kartu na osobu pomocí pasu, který předložíte imigračním úřadům.
Britská vláda (gov.uk) poznamenává, že dvojí občané by si měli být vědomi vstupních pravidel Aruby, která jsou stanovena nezávisle Arubou jako autonomní zemí v rámci Nizozemského království.
Poplatek za udržitelnost – kdo platí a kdo je osvobozen
Poplatek za udržitelnost ve výši 20 USD se platí prostřednictvím platformy ED karty a platí pro všechny cestující letadlem ve věku 8 let a starší. Poplatek se účtuje jednou za kalendářní rok, což znamená, že pokud navštívíte Arubu vícekrát ve stejném roce, zaplatíte pouze jednou.
Kdo platí:
- Cestující letadlem ve věku 8 let a starší
- Platí se jednou za kalendářní rok
- Zpracováno prostřednictvím edcardaruba.aw spolu s ED kartou
- Platební metody: Visa, Mastercard nebo Discover
Kdo je osvobozen:
- Děti mladší 8 let
- Cestovatelé, kteří již poplatek zaplatili dříve ve stejném kalendářním roce
- Cestující na výletních lodích (ve většině případů)
Příjmy z poplatku za udržitelnost jdou na zlepšení infrastruktury Aruby a environmentálních iniciativ. Je to oddělené od samotné ED karty, která zůstává zdarma.
Časté chyby podle národnosti
Nejčastější chyby s ED kartou postihují cestovatele všech národností, ale některé jsou častější u určitých skupin:
1. Příliš brzké odeslání. ED karta může být vyplněna pouze do 7 dnů před příjezdem. Podání provedená dříve jsou obvykle zamítnuta. Toto je nejčastější chyba u všech národností.
2. Neshody jména v pasu. Vaše jméno na ED kartě se musí přesně shodovat s vaším pasem. Pokud váš pas uvádí vaše celé právní jméno (včetně prostředních jmen), uveďte je na ED kartě.
3. Záměna ED karty s vízem. ED karta není vízum. Národnosti vyžadující vízum musí získat vízum samostatně na velvyslanectví.
4. Používání „pomocných“ webových stránek třetích stran. Oficiální stránka je edcardaruba.aw. Některé stránky třetích stran účtují poplatky za vyplnění formuláře vaším jménem – ty nejsou spojeny s arubskou vládou. ED karta je zdarma.
5. Jedna ED karta pro rodinu. Každý cestovatel potřebuje svou vlastní kartu, včetně dětí a kojenců. Neexistuje žádná skupinová žádost.
6. Špatné datum odjezdu. Použijte datum odjezdu z Aruby, nikoli datum návratu domů, pokud máte mezipřistání.
7. Neuložení kvalifikátoru. Po schválení si uložte PDF kvalifikátoru nebo snímek obrazovky do telefonu. Možná jej budete muset ukázat při odbavení u letecké společnosti a při imigrační kontrole na Arubě.
8. Přeskočení kroku potvrzení. Nejste hotovi, dokud neobdržíte potvrzovací e-mail. Pokud jej nevidíte, zkontrolujte složku spamu.
Často kladené otázky
Je Aruba ED karta stejná jako vízum?
Ne. ED karta je povinné cestovní prohlášení vyžadované pro všechny návštěvníky. Zda potřebujete vízum, závisí na vaší národnosti. Občané USA, Kanady, EU a Spojeného království nepotřebují vízum, ale musí vyplnit ED kartu.
Mohu vyplnit ED kartu na letišti po příletu?
Většina leteckých společností vyžaduje kvalifikátor ED karty při odbavení a bez něj vám odepře nástup na palubu. Některé letecké společnosti vás nenechají nastoupit bez předložení kvalifikátoru ED karty. Pokud přiletíte bez něj, můžete být požádáni o jeho vyplnění na letišti, což zpozdí váš vstup.
Potřebuji novou ED kartu pro každou návštěvu Aruby?
Ano. Novou ED kartu musíte odeslat pokaždé, když navštívíte Arubu. Poplatek za udržitelnost se však účtuje pouze jednou za kalendářní rok (pro cestovatele ve věku 8+).
Mohu upravit ED kartu po jejím odeslání?
Omezené úpravy jsou možné prostřednictvím stejného e-mailového odkazu, který jste obdrželi po odeslání. Pro zásadní změny, jako je nové číslo pasu nebo jiné datum příjezdu, možná budete muset podat novou žádost.
Potřebuji vytisknout kvalifikátor?
Tisk není vyžadován, ale doporučuje se jako záloha. Uložte si PDF kvalifikátoru nebo snímek obrazovky do telefonu. Letecké společnosti a imigrační úřady Aruby mohou naskenovat QR kód z vašeho zařízení.
Co když moje národnost vyžaduje vízum pro Arubu?
Musíte požádat o karibské vízum na arubském velvyslanectví nebo konzulátu před cestou. Vízum musí být získáno osobně. Po získání víza musíte stále vyplnit ED kartu online.
Je Aruba ED karta skutečně zdarma?
Ano, samotná ED karta je zdarma. Poplatek za udržitelnost ve výši 20 USD je samostatný poplatek pro cestující letadlem ve věku 8 let a starší. Nepoužívejte webové stránky třetích stran, které účtují další poplatky za vyplnění formuláře.
Potřebují dvojí občané dvě ED karty?
Ne. Každá osoba potřebuje jednu ED kartu, s použitím pasu, který předloží imigračním úřadům Aruby. Vyberte si pas, který vám poskytuje nejpříznivější vstupní podmínky.
—
