Az arubai ED kártya egy kötelező digitális belépési űrlap, amely minden utazó számára szükséges, nemzetiségtől függetlenül. Az amerikai, kanadai, EU-s és egyesült királyságbeli állampolgároknak nincs szükségük vízumra, de az ED kártyát online kell kitölteniük az edcardaruba.aw oldalon az érkezésüktől számított 7 napon belül. Minden utazónak, beleértve a csecsemőket is, saját kártyára van szüksége.
Mi az arubai ED kártya és kinek van rá szüksége?
Az arubai ED kártya – az Embarkation/Disembarkation Card rövidítése – egy kötelező online utazási nyilatkozat, amelyet minden Arubára belépő személynek ki kell töltenie, mielőtt megérkezne a szigetre. A régi papír alapú belépési kártya felváltására bevezetett ED kártya mostantól az arubai bevándorlási folyamat állandó része, amelyet a hivatalos kormányzati portálon, az edcardaruba.aw címen kezelnek.
A követelmény univerzálisan érvényes: minden nemzetiségre, minden korosztályra, minden érkezési módra. Nincs felmentés a látogatás rövidsége vagy a birtokolt útlevél alapján. Minden utazónak, beleértve az újszülött csecsemőket is, saját egyéni ED kártyával kell rendelkeznie, amelyet utazás előtt be kell nyújtani és jóvá kell hagyni.
Az űrlap kitöltése után kap egy minősítést – egy digitális dokumentumot QR-kóddal, amelyet a légitársaságok ellenőriznek az induláskor, és az arubai határőrség beolvas az érkezéskor. E minősítés nélkül a légitársaságok megtagadhatják a beszállást. Az arubai határőrség beolvassa a QR-kódot az érkezéskor, hogy ellenőrizze az előzetes engedélyt.
Maga az ED kártya ingyenes. A legtöbb látogató 20 USD fenntarthatósági díjat is fizet ugyanezen folyamat részeként (a kivételekről alább olvashat).
2024 októbere óta az ED kártya platformot az Inmigracion Aruba (IA) újratervezte, új megjelenéssel és frissített minősítési formátummal. Az alapvető folyamat változatlan maradt: töltse ki az űrlapot online az érkezési dátumtól számított 7 napon belül.
Főbb tények áttekintése
| Aspektus | Részlet |
|---|---|
| Mi | Besorolási/Kiszállási kártya (ED kártya) |
| Költség | Ingyenes (0 USD) |
| Fenntarthatósági díj | 20 USD (8 évesnél idősebb légi utasok) |
| Mikor kell kitölteni | Az érkezés előtt 7 napon belül |
| Hol | edcardaruba.aw (hivatalos portál) |
| Kimenet | Minősítés QR-kóddal |
| Kinek van rá szüksége | Minden Arubára belépő személy |
| Feldolgozási idő | 5-10 perc személyenként |
ED kártya követelmények amerikai állampolgárok számára
Az amerikai állampolgároknak érvényes amerikai útlevélre (az ott-tartózkodás idejére érvényes), kitöltött ED kártyára és vissza- vagy tovább utazásra szóló jegyre van szükségük Arubára való belépéshez. Az amerikai állampolgároknak nincs szükségük vízumra, ha turisztikai céllal látogatnak Arubára.
Az Egyesült Államok Külügyminisztériuma (travel.state.gov) szerint Aruba 1. szintű besorolású: Normál óvintézkedések betartása. Az amerikai útlevéllel rendelkezők turisztikai céllal tartózkodhatnak, és legalább egy üres útlevéloldalra van szükségük a belépési bélyegzőhöz.
Az ED kártya folyamata az amerikai állampolgárok számára egyszerű: látogasson el az edcardaruba.aw oldalra, adja meg útlevéladatait, repülési információit, arubai szálláshelyének címét, és fizesse be a 20 dolláros fenntarthatósági díjat. E-mailben kap egy minősítést, amelyet a repülés előtt mentenie kell a telefonjára.
Főbb pontok amerikai állampolgárok számára:
- Nincs szükség vízumra turisztikai célból
- Az útlevélnek érvényesnek kell lennie az ott-tartózkodás idejére
- Vissza- vagy tovább utazásra szóló jegy szükséges
- Az ED kártyát online kell kitölteni az érkezéstől számított 7 napon belül
- 20 dolláros fenntarthatósági díj vonatkozik (8 éves kortól)
- A légitársaságok általában ellenőrzik az ED kártya minősítését a check-in során
ED kártya követelmények EU-s állampolgárok számára
Az EU és a schengeni övezet állampolgárai vízummentesen látogathatnak Arubára legfeljebb 90 napig érvényes útlevéllel és kitöltött ED kártyával. Aruba autonóm ország a Holland Királyságon belül, ami az EU útlevéllel rendelkezőknek – különösen a holland állampolgároknak – egyszerű belépést biztosít.
Az ED kártya folyamata az EU-s állampolgárok számára megegyezik más nemzetiségekével: töltse ki az űrlapot az edcardaruba.aw oldalon az érkezéstől számított 7 napon belül. Szüksége lesz útlevelére, repülési adataira, szálláshelyének címére és hitelkártyájára a fenntarthatósági díj befizetéséhez.
Főbb pontok EU-s állampolgárok számára:
- Nincs szükség vízumra 90 napig tartózkodás esetén
- Érvényes útlevél szükséges az ott-tartózkodás idejére
- Az ED kártya kötelező, függetlenül az EU-s állampolgárságtól
- A holland állampolgárok ugyanazt az ED kártya folyamatot követik, mint más EU-s állampolgárok
- 20 dolláros fenntarthatósági díj vonatkozik (8 éves kortól)
ED kártya követelmények brit állampolgárok számára
A brit állampolgárok legfeljebb 3 hónapig vízum nélkül látogathatnak Arubára, de az ED kártyát online kell kitölteniük az érkezés előtt legfeljebb 7 nappal, a brit kormány külföldi utazási tanácsai (gov.uk) szerint.
Aruba, mint autonóm ország a Holland Királyságon belül, saját belépési szabályokat állít fel és érvényesít. Ha nem biztos abban, hogy a követelmények hogyan vonatkoznak Önre, a brit kormány azt javasolja, hogy vegye fel a kapcsolatot a Holland Nagykövetséggel az Egyesült Királyságban.
Főbb pontok brit állampolgárok számára:
- Nincs szükség vízumra legfeljebb 3 hónapos tartózkodás esetén
- Az útlevélnek érvényesnek kell lennie az ott-tartózkodás idejére
- Az ED kártyát az érkezés előtt legfeljebb 7 nappal kell kitölteni
- A repülés előtt be kell mutatnia az ED kártya jóváhagyásának igazolását a légitársaságának
- Illegális a megengedett tartózkodási idő túllépése vagy engedély nélküli munkavégzés
- 20 dolláros fenntarthatósági díj vonatkozik (8 éves kortól)
ED kártya követelmények kanadai állampolgárok számára
A kanadai állampolgároknak nincs szükségük vízumra Arubára, és érvényes kanadai útlevéllel és kitöltött ED kártyával léphetnek be. A kanadai kormány utazási tanácsa (travel.gc.ca) szerint az utazóknak teljesen kitöltött és aláírt ED kártyával kell rendelkezniük Arubára való belépéshez.
A kanadai kormány azt tanácsolja, hogy az ED kártyát online töltse ki az utazás előtt 7 napon belül. A tanács azt is megjegyzi, hogy a 20 dolláros fenntarthatósági díj a 8 éves és idősebb légi utasokra vonatkozik.
Főbb pontok kanadai állampolgárok számára:
- Nincs szükség vízumra turisztikai célból
- Érvényes kanadai útlevél szükséges
- Az ED kártyát online kell kitölteni 7 napon belül
- 20 dolláros fenntarthatósági díj vonatkozik (8 éves kortól)
- Vissza- vagy tovább utazásra szóló jegy ajánlott
ED kártya más nemzetiségek számára – vízummentes és vízumköteles országok
A legtöbb nyugati és dél-amerikai nemzetiség vízummentesen léphet be Arubára, de bizonyos országok állampolgárainak vízumot kell igényelniük egy arubai nagykövetségen vagy konzulátuson utazás előtt. Az ED kártya mindenki számára kötelező, függetlenül attól, hogy vízumra is szükség van-e.
Vízummentes nemzetiségek
| Nemzetiség | Maximális tartózkodás (vízummentes) | Megjegyzések |
|---|---|---|
| Egyesült Államok | 30 nap | Útlevél + ED kártya szükséges |
| Kanada | 30 nap | Útlevél + ED kártya szükséges |
| Egyesült Királyság | 3 hónap | Útlevél + ED kártya szükséges |
| Hollandia / EU | 90 nap | Útlevél + ED kártya szükséges |
| Kolumbia | 30 nap | Útlevél + ED kártya szükséges |
| Brazília | 30 nap | Útlevél + ED kártya szükséges |
| Argentína | 30 nap | Útlevél + ED kártya szükséges |
| Chile | 30 nap | Útlevél + ED kártya szükséges |
| Peru | 30 nap | Útlevél + ED kártya szükséges |
| Ausztrália | 90 nap | Útlevél + ED kártya szükséges |
| Japán | 90 nap | Útlevél + ED kártya szükséges |
Minden vízummentes utazónak továbbra is ki kell töltenie az ED kártyát az edcardaruba.aw oldalon, és be kell fizetnie a fenntarthatósági díjat, ha szükséges.
Vízumköteles nemzetiségek
Azoknak az országoknak az állampolgárai, amelyek nem szerepelnek Aruba vízummentes listáján, karibi vízumot (más néven rövid távú vízumot Arubára) kell igényelniük egy arubai nagykövetségen vagy konzulátuson utazás előtt. A vízumot személyesen kell beszerezni.
Ha nem biztos abban, hogy nemzetiségéhez vízum szükséges-e, ellenőrizze a hivatalos arubai belépési követelményeket a visitaruba.com oldalon, vagy vegye fel a kapcsolatot a legközelebbi arubai vagy holland nagykövetséggel. Az ED kártya platform az edcardaruba.aw címen is útmutatást nyújt az igénylési folyamat során.
Fontos: Az ED kártya nem vízum. Még ha rendelkezik is vízummal Arubára, akkor is ki kell töltenie az ED kártyát online az érkezés előtt.
ED kártya különleges utazótípusok számára
Az ED kártya minden Arubára belépő utazóra vonatkozik, de a konkrét szabályok és megfontolások eltérőek az utazó kategóriájától függően.
Gyermekek és csecsemők
Minden gyermeknek, beleértve az újszülött csecsemőket is, saját egyéni ED kártyára van szüksége. A szülő vagy gyám tölti ki az űrlapot a gyermek nevében. Az ED kártya követelményére nincs minimális korhatár alóli felmentés.
Minden gyermeknek rendelkeznie kell saját érvényes útlevéllel is az ED kártya online feldolgozásához. A fenntarthatósági díj nem vonatkozik a 8 év alatti gyermekekre.
Hajóutasok
A legtöbb hajóutasnak nincs szüksége ED kártya kitöltésére. Csak azoknak az utasoknak kell benyújtaniuk, akiknek hajója Arubai Bevándorlási Hivatalon keresztül kell áthaladnia. Ha Ön egy standard hajóúton van, és a hajóterminál területén marad, valószínűleg nincs szüksége ED kártyára.
Ha nem biztos abban, hogy hajóútja bevándorlási engedélyt igényel-e Arubán, érdeklődjön a hajótársaságánál indulás előtt.
Tranzit utasok
Ha Arubán megáll, és kiszáll – beleértve a parti kirándulást is –, akkor szüksége van ED kártyára. A tiszta tranzit utasoknak, akik a repülőtéren vagy a kikötőben maradnak anélkül, hogy belépnének a szigetre, nincs szükségük rá.
Arubai lakosok
Az Arubára visszatérő lakosok minden visszatéréskor kitöltik az ED kártya rövidebb változatát. Szüksége lesz a lakcím számára (cedula vagy személyi igazolvány száma) – erre van egy külön mező az űrlapon. A folyamat egyébként ugyanaz: töltse ki online az edcardaruba.aw oldalon.
Zöldkártya-tulajdonosok és állandó lakosok
Az amerikai zöldkártya-tulajdonosoknak és más országok állandó lakosainak nincs szükségük vízumra Arubára turisztikai céllal, de továbbra is ki kell tölteniük az ED kártyát. Az ED kártya igényléséhez a hazai útlevelét kell használnia – nem a zöldkártyáját vagy tartózkodási engedélyét.
A CIBTvisas szerint az amerikai állandó lakosok és zöldkártya-tulajdonosok legfeljebb 30 napig tartózkodhatnak Arubán vízum nélkül. Ugyanazok az ED kártya és fenntarthatósági díj szabályok vonatkoznak rájuk.
Kettős állampolgárok
Ha egynél több ország állampolgárságával rendelkezik, használja azt az útlevelet, amely a legkedvezőbb belépési feltételeket biztosítja Arubára (általában vízummentes hozzáférés). Továbbra is ki kell töltenie egy ED kártyát személyenként azzal az útlevéllel, amelyet a bevándorlási hivatalnál bemutat.
A brit kormány (gov.uk) megjegyzi, hogy a kettős állampolgároknak tisztában kell lenniük Aruba belépési szabályaival, amelyeket Aruba, mint autonóm ország a Holland Királyságon belül, önállóan állapít meg.
Fenntarthatósági díj – Ki fizet és ki mentesül
A 20 USD fenntarthatósági díjat az ED kártya platformon keresztül kell befizetni, és minden 8 éves és idősebb légi utasra vonatkozik. A díjat naptári évenként egyszer számítják fel, ami azt jelenti, hogy ha ugyanabban az évben többször is ellátogat Arubára, csak egyszer fizet.
Ki fizet:
- 8 éves és idősebb légi utasok
- Évente egyszer fizetendő
- Az ED kártyával együtt az edcardaruba.aw oldalon keresztül dolgozzák fel
- Fizetési módok: Visa, Mastercard vagy Discover
Ki mentesül:
- 8 év alatti gyermekek
- Azok az utazók, akik már befizették a díjat ugyanabban a naptári évben
- Hajóutasok (a legtöbb esetben)
A fenntarthatósági díjból származó bevétel Aruba infrastruktúrájának és környezetvédelmi kezdeményezéseinek fejlesztésére fordítódik. Ez elkülönül magától az ED kártyától, amely továbbra is ingyenes.
Gyakori hibák nemzetiség szerint
A leggyakoribb ED kártya hibák minden nemzetiségű utazót érintenek, de egyes csoportok körében gyakoribbak:
1. Túl korai benyújtás. Az ED kártyát csak az érkezés előtt 7 napon belül lehet kitölteni. A korábban benyújtott kérelmeket általában elutasítják. Ez a leggyakoribb hiba minden nemzetiség körében.
2. Útlevél név eltérések. Az ED kártyán szereplő nevének pontosan meg kell egyeznie az útlevelében szereplő névvel. Ha az útlevelében szerepel a teljes hivatalos neve (beleértve a középső neveket is), tüntesse fel azokat az ED kártyán.
3. Az ED kártya összetévesztése a vízummal. Az ED kártya nem vízum. A vízumköteles nemzetiségeknek külön vízumot kell beszerezniük egy nagykövetségen.
4. Harmadik féltől származó „segítő” weboldalak használata. A hivatalos oldal az edcardaruba.aw. Egyes harmadik féltől származó oldalak díjat számítanak fel az űrlap kitöltéséért az Ön nevében – ezek nem állnak kapcsolatban az arubai kormánnyal. Az ED kártya ingyenes.
5. Egy ED kártya a családnak. Minden utazónak szüksége van saját kártyára, beleértve a gyermekeket és a csecsemőket is. Nincs csoportos jelentkezés.
6. Rossz indulási dátum. Használja az Arubáról való indulási dátumát, ne a hazatérés dátumát, ha átszállása van.
7. A minősítés mentésének elmulasztása. A jóváhagyás után mentse el a minősítés PDF-jét vagy képernyőfotóját a telefonjára. Lehet, hogy be kell mutatnia a légitársaság check-in pultjánál és az arubai bevándorlási hivatalnál.
8. A megerősítési lépés kihagyása. Addig nem végzett, amíg meg nem kapja a megerősítő e-mailt. Ha nem látja, ellenőrizze a spam mappáját.
Gyakran Ismételt Kérdések
Az arubai ED kártya ugyanaz, mint a vízum?
Nem. Az ED kártya egy kötelező utazási nyilatkozat, amely minden látogató számára szükséges. Az, hogy szüksége van-e vízumra, a nemzetiségétől függ. Az amerikai, kanadai, EU-s és egyesült királyságbeli állampolgároknak nincs szükségük vízumra, de ki kell tölteniük az ED kártyát.
Kitölthetem az ED kártyát a repülőtéren érkezéskor?
A legtöbb légitársaság megköveteli az ED kártya minősítését a check-in során, és megtagadja a beszállást nélküle. Egyes légitársaságok nem engedik fel a fedélzetre az ED kártya minősítésének bemutatása nélkül. Ha anélkül érkezik, kérhetik, hogy töltse ki a repülőtéren, ami késlelteti a belépést.
Szükségem van új ED kártyára minden arubai látogatásomhoz?
Igen. Minden alkalommal új ED kártyát kell benyújtania, amikor Arubára látogat. A fenntarthatósági díjat azonban csak naptári évenként egyszer számítják fel (8 éves kortól).
Szerkeszthetem az ED kártyát a benyújtás után?
Korlátozott szerkesztések lehetségesek ugyanazon az e-mail linken keresztül, amelyet a benyújtás után kapott. Jelentős változások, például új útlevélszám vagy eltérő érkezési dátum esetén új kérelmet kell benyújtania.
Ki kell nyomtatnom a minősítést?
A nyomtatás nem kötelező, de biztonsági másolatként ajánlott. Mentse el a minősítés PDF-jét vagy képernyőfotóját a telefonjára. A légitársaságok és az arubai bevándorlási hivatal beolvashatja a QR-kódot az eszközéről.
Mi van, ha a nemzetiségemhez vízum szükséges Arubára?
Karibi vízumot kell igényelnie egy arubai nagykövetségen vagy konzulátuson utazás előtt. A vízumot személyesen kell beszerezni. A vízum megszerzése után továbbra is ki kell töltenie az ED kártyát online.
Az arubai ED kártya tényleg ingyenes?
Igen, maga az ED kártya ingyenes. A 20 dolláros fenntarthatósági díj egy külön díj a 8 éves és idősebb légi utasok számára. Ne használjon harmadik féltől származó weboldalakat, amelyek további díjakat számítanak fel az űrlap kitöltéséért.
A kettős állampolgároknak két ED kártyára van szükségük?
Nem. Minden személynek egy ED kártyára van szüksége, azzal az útlevéllel, amelyet az arubai bevándorlási hivatalnál bemutat. Válassza azt az útlevelet, amely a legkedvezőbb belépési feltételeket biztosítja.
—
