O Cartão ED de Aruba é um formulário de entrada digital obrigatório para todos os viajantes, independentemente da nacionalidade. Cidadãos dos EUA, Canadá, UE e Reino Unido não precisam de visto, mas devem preencher o Cartão ED online em edcardaruba.aw dentro de 7 dias da chegada. Cada viajante, incluindo bebês, precisa de seu próprio cartão.
O Que É o Cartão ED de Aruba e Quem Precisa Dele?
O Cartão ED de Aruba – abreviação de Cartão de Embarque/Desembarque – é uma declaração de viagem online obrigatória que toda pessoa que entra em Aruba deve preencher antes de chegar à ilha. Introduzido para substituir o antigo cartão de desembarque em papel, o Cartão ED é agora uma parte permanente do processo de imigração de Aruba, gerenciado através do portal oficial do governo em edcardaruba.aw.
O requisito se aplica universalmente: todas as nacionalidades, todas as faixas etárias, todos os métodos de chegada. Não há isenções com base na duração da sua visita ou no passaporte que você possui. Cada viajante, incluindo recém-nascidos, deve ter seu próprio Cartão ED individual enviado e aprovado antes da viagem.
Depois de preencher o formulário, você recebe um qualificador – um documento digital com um código QR que as companhias aéreas verificam na partida e o controle de fronteira de Aruba escaneia na chegada. Sem este qualificador, as companhias aéreas podem negar o seu embarque. O controle de fronteira de Aruba escaneia o código QR na sua chegada para verificar sua pré-liberação.
O Cartão ED em si é gratuito. A maioria dos visitantes também pagará uma taxa de sustentabilidade de US$ 20 como parte do mesmo processo (detalhes sobre isenções abaixo).
Desde outubro de 2024, a plataforma do Cartão ED foi redesenhada pela Inmigracion Aruba (IA) com uma nova aparência e um formato de qualificador atualizado. O processo principal permanece o mesmo: preencher o formulário online dentro de 7 dias da sua data de chegada.
Fatos Chave em Resumo
| Aspecto | Detalhe |
|---|---|
| O quê | Cartão de Embarque/Desembarque (Cartão ED) |
| Custo | Grátis (US$ 0) |
| Taxa de Sustentabilidade | US$ 20 (viajantes aéreos com 8 anos ou mais) |
| Quando Preencher | Dentro de 7 dias antes da chegada |
| Onde | edcardaruba.aw (portal oficial) |
| Saída | Qualificador com código QR |
| Quem Precisa | Toda pessoa que entra em Aruba |
| Tempo de Processamento | 5-10 minutos por pessoa |
Requisitos do Cartão ED para Cidadãos dos EUA
Cidadãos dos EUA precisam de um passaporte válido dos EUA (válido pela duração da sua estadia), um Cartão ED preenchido e uma passagem de retorno ou de prosseguimento para entrar em Aruba. Não é necessário visto para cidadãos dos EUA que visitam Aruba para turismo.
De acordo com o Departamento de Estado dos EUA (travel.state.gov), Aruba é classificada como Nível 1: Exercer Precauções Normais. Portadores de passaporte dos EUA podem permanecer para fins de turismo e devem ter pelo menos uma página de passaporte em branco para o carimbo de entrada.
O processo do Cartão ED para cidadãos dos EUA é simples: visite edcardaruba.aw, insira os detalhes do seu passaporte, informações de voo, endereço de acomodação em Aruba e pague a taxa de sustentabilidade de US$ 20. Você receberá um qualificador por e-mail que deve salvar no seu telefone antes de voar.
Pontos chave para cidadãos dos EUA:
- Não é necessário visto para turismo
- O passaporte deve ser válido pela duração da estadia
- Passagem de retorno ou de prosseguimento exigida
- O Cartão ED deve ser preenchido online dentro de 7 dias da chegada
- Taxa de sustentabilidade de US$ 20 se aplica (maiores de 8 anos)
- As companhias aéreas geralmente verificam o qualificador do Cartão ED no check-in
Requisitos do Cartão ED para Cidadãos da UE
Cidadãos da UE e da Área Schengen podem visitar Aruba sem visto por até 90 dias com um passaporte válido e um Cartão ED preenchido. Aruba é um país autônomo dentro do Reino dos Países Baixos, o que confere aos portadores de passaporte da UE – particularmente cidadãos holandeses – uma entrada simplificada.
O processo do Cartão ED para cidadãos da UE é idêntico ao de outras nacionalidades: preencha o formulário em edcardaruba.aw dentro de 7 dias da chegada. Você precisará do seu passaporte, detalhes de voo, endereço de acomodação e um cartão de crédito para a taxa de sustentabilidade.
Pontos chave para cidadãos da UE:
- Não é necessário visto para estadias de até 90 dias
- Passaporte válido exigido pela duração da estadia
- Cartão ED obrigatório, independentemente da cidadania da UE
- Cidadãos holandeses seguem o mesmo processo do Cartão ED que outros cidadãos da UE
- Taxa de sustentabilidade de US$ 20 se aplica (maiores de 8 anos)
Requisitos do Cartão ED para Cidadãos do Reino Unido
Cidadãos britânicos podem visitar Aruba por até 3 meses sem visto, mas devem preencher o Cartão ED online até 7 dias antes da chegada, de acordo com o conselho de viagens estrangeiras do governo do Reino Unido (gov.uk).
Aruba estabelece e aplica suas próprias regras de entrada como um país autônomo dentro do Reino dos Países Baixos. Se você não tem certeza de como os requisitos se aplicam a você, o governo do Reino Unido recomenda entrar em contato com a Embaixada dos Países Baixos no Reino Unido.
Pontos chave para cidadãos do Reino Unido:
- Não é necessário visto para estadias de até 3 meses
- O passaporte deve ser válido pela duração da estadia
- O Cartão ED deve ser preenchido até 7 dias antes da chegada
- Você precisa apresentar prova de aprovação do Cartão ED à sua companhia aérea antes de voar
- É ilegal exceder o período de entrada ou trabalhar sem permissão
- Taxa de sustentabilidade de US$ 20 se aplica (maiores de 8 anos)
Requisitos do Cartão ED para Cidadãos Canadenses
Cidadãos canadenses não precisam de visto para Aruba e podem entrar com um passaporte canadense válido e um Cartão ED preenchido. De acordo com o aviso de viagem do Governo do Canadá (travel.gc.ca), os viajantes devem ter um Cartão ED completamente preenchido e assinado para entrar em Aruba.
O governo canadense aconselha preencher o Cartão ED online dentro de 7 dias antes da sua viagem. O aviso também observa que a taxa de sustentabilidade de US$ 20 se aplica a viajantes aéreos com 8 anos ou mais.
Pontos chave para cidadãos canadenses:
- Não é necessário visto para turismo
- Passaporte canadense válido exigido
- O Cartão ED deve ser preenchido online dentro de 7 dias
- Taxa de sustentabilidade de US$ 20 se aplica (maiores de 8 anos)
- Passagem de retorno ou de prosseguimento recomendada
Cartão ED para Outras Nacionalidades – Países com Isenção de Visto e com Visto Exigido
A maioria das nacionalidades ocidentais e sul-americanas pode entrar em Aruba sem visto, mas cidadãos de certos países devem solicitar um visto em uma embaixada ou consulado de Aruba antes de viajar. O Cartão ED é exigido para todos, independentemente de ser necessário um visto.
Nacionalidades com Isenção de Visto
| Nacionalidade | Estadia Máxima (Sem Visto) | Notas |
|---|---|---|
| Estados Unidos | 30 dias | Passaporte + Cartão ED exigido |
| Canadá | 30 dias | Passaporte + Cartão ED exigido |
| Reino Unido | 3 meses | Passaporte + Cartão ED exigido |
| Países Baixos / UE | 90 dias | Passaporte + Cartão ED exigido |
| Colômbia | 30 dias | Passaporte + Cartão ED exigido |
| Brasil | 30 dias | Passaporte + Cartão ED exigido |
| Argentina | 30 dias | Passaporte + Cartão ED exigido |
| Chile | 30 dias | Passaporte + Cartão ED exigido |
| Peru | 30 dias | Passaporte + Cartão ED exigido |
| Austrália | 90 dias | Passaporte + Cartão ED exigido |
| Japão | 90 dias | Passaporte + Cartão ED exigido |
Todos os viajantes com isenção de visto ainda devem preencher o Cartão ED em edcardaruba.aw e pagar a taxa de sustentabilidade, se aplicável.
Nacionalidades com Visto Exigido
Cidadãos de países que não estão na lista de isenção de visto de Aruba devem solicitar um visto caribenho (também chamado de visto de curta duração para Aruba) em uma embaixada ou consulado de Aruba antes de viajar. O visto deve ser obtido pessoalmente.
Se você não tem certeza se sua nacionalidade exige visto, verifique os requisitos de entrada oficiais de Aruba em visitaruba.com ou entre em contato com a embaixada de Aruba ou dos Países Baixos mais próxima. A plataforma do Cartão ED em edcardaruba.aw também fornece orientação durante o processo de solicitação.
Importante: O Cartão ED não é um visto. Mesmo que você possua um visto para Aruba, ainda deve preencher o Cartão ED online antes da chegada.
Cartão ED para Tipos de Viajantes Especiais
O Cartão ED se aplica a todos os viajantes que entram em Aruba, mas regras e considerações específicas diferem dependendo da sua categoria de viajante.
Crianças e Bebês
Toda criança, incluindo recém-nascidos, precisa de seu próprio Cartão ED individual. Um pai ou responsável preenche o formulário em nome da criança. Não há isenção de idade mínima para o requisito do Cartão ED.
Cada criança também deve ter seu próprio passaporte válido para processar seu Cartão ED online. A taxa de sustentabilidade não se aplica a crianças menores de 8 anos.
Passageiros de Cruzeiro
A maioria dos passageiros de navios de cruzeiro não precisa preencher um Cartão ED. Apenas passageiros em embarcações que são obrigadas a passar pela Imigração de Aruba precisam enviar um. Se você está em uma parada de cruzeiro padrão e permanece na área do terminal de cruzeiros, provavelmente não precisa de um Cartão ED.
Se você não tem certeza se seu cruzeiro exige liberação de imigração em Aruba, verifique com sua linha de cruzeiro antes da partida.
Passageiros em Trânsito
Se você está parando em Aruba e desembarcando – incluindo para uma excursão em terra – você precisa de um Cartão ED. Passageiros em trânsito puro que permanecem no aeroporto ou porto sem entrar na ilha não precisam de um.
Residentes de Aruba
Residentes de Aruba que retornam preenchem uma versão mais curta do Cartão ED a cada retorno. Você precisará do seu número de residência (cédula ou número de identificação) – há um campo específico para isso no formulário. O processo é o mesmo: preencha online em edcardaruba.aw.
Portadores de Green Card e Residentes Permanentes
Portadores de green card dos EUA e residentes permanentes de outros países não precisam de visto para visitar Aruba para turismo, mas ainda devem preencher o Cartão ED. Você usará o passaporte do seu país de origem para a solicitação do Cartão ED – não seu green card ou permissão de residência.
De acordo com a CIBTvisas, residentes permanentes dos EUA e portadores de green card podem permanecer em Aruba por até 30 dias sem visto. As mesmas regras do Cartão ED e da taxa de sustentabilidade se aplicam.
Dupla Nacionalidade
Se você possui cidadania em mais de um país, use o passaporte que lhe oferece as condições de entrada mais favoráveis para Aruba (geralmente acesso sem visto). Você ainda precisa preencher um Cartão ED por pessoa usando o passaporte que apresentará na imigração.
O governo do Reino Unido (gov.uk) observa que cidadãos com dupla nacionalidade devem estar cientes das regras de entrada de Aruba, que são estabelecidas independentemente por Aruba como um país autônomo dentro do Reino dos Países Baixos.
Taxa de Sustentabilidade – Quem Paga e Quem Está Isento
A taxa de sustentabilidade de US$ 20 é paga através da plataforma do Cartão ED e se aplica a todos os viajantes aéreos com 8 anos ou mais. A taxa é cobrada uma vez por ano civil, o que significa que se você visitar Aruba várias vezes no mesmo ano, você paga apenas uma vez.
Quem paga:
- Viajantes aéreos com 8 anos ou mais
- Pago uma vez por ano civil
- Processado através de edcardaruba.aw juntamente com o Cartão ED
- Métodos de pagamento: Visa, Mastercard ou Discover
Quem está isento:
- Crianças menores de 8 anos
- Viajantes que já pagaram a taxa no início do mesmo ano civil
- Passageiros de cruzeiro (na maioria dos casos)
A receita da taxa de sustentabilidade é destinada a melhorar a infraestrutura e as iniciativas ambientais de Aruba. É separada do Cartão ED em si, que permanece gratuito.
Erros Comuns por Nacionalidade
Os erros mais comuns do Cartão ED afetam viajantes de todas as nacionalidades, mas alguns são mais prevalentes entre certos grupos:
1. Envio muito cedo. O Cartão ED só pode ser preenchido dentro de 7 dias antes da chegada. Envios feitos antes são geralmente rejeitados. Este é o erro mais comum em todas as nacionalidades.
2. Incompatibilidade de nomes no passaporte. Seu nome no Cartão ED deve corresponder exatamente ao seu passaporte. Se o seu passaporte mostra seu nome legal completo (incluindo nomes do meio), inclua-os no Cartão ED.
3. Confundir o Cartão ED com um visto. O Cartão ED não é um visto. Nacionalidades que exigem visto devem obter um visto separadamente em uma embaixada.
4. Uso de sites de “ajuda” de terceiros. O site oficial é edcardaruba.aw. Alguns sites de terceiros cobram taxas para preencher o formulário em seu nome – estes não são afiliados ao governo de Aruba. O Cartão ED é gratuito.
5. Um Cartão ED para a família. Cada viajante precisa de seu próprio cartão, incluindo crianças e bebês. Não há solicitação em grupo.
6. Data de partida errada. Use sua data de partida de Aruba, não sua data de retorno para casa se você tiver uma escala.
7. Não salvar o qualificador. Após a aprovação, salve o PDF do qualificador ou uma captura de tela no seu telefone. Você pode precisar mostrá-lo no check-in da companhia aérea e na imigração de Aruba.
8. Pular a etapa de confirmação. Você não terminou até receber o e-mail de confirmação. Se você não o vir, verifique sua pasta de spam.
Perguntas Frequentes
O Cartão ED de Aruba é o mesmo que um visto?
Não. O Cartão ED é uma declaração de viagem obrigatória exigida para todos os visitantes. Se você precisa de visto depende da sua nacionalidade. Cidadãos dos EUA, Canadá, UE e Reino Unido não precisam de visto, mas devem preencher o Cartão ED.
Posso preencher o Cartão ED no aeroporto na chegada?
A maioria das companhias aéreas exige o qualificador do Cartão ED no check-in e negará o embarque sem ele. Algumas companhias aéreas não permitirão que você embarque sem mostrar o qualificador do Cartão ED. Se você chegar sem um, pode ser solicitado a preenchê-lo no aeroporto, o que atrasa sua entrada.
Preciso de um novo Cartão ED para cada visita a Aruba?
Sim. Você deve enviar um novo Cartão ED cada vez que visitar Aruba. A taxa de sustentabilidade, no entanto, é cobrada apenas uma vez por ano civil (para viajantes com 8 anos ou mais).
Posso editar o Cartão ED depois de enviá-lo?
Edições limitadas são possíveis através do mesmo link de e-mail que você recebeu após o envio. Para grandes alterações, como um novo número de passaporte ou uma data de chegada diferente, pode ser necessário enviar uma nova solicitação.
Preciso imprimir o qualificador?
A impressão não é obrigatória, mas é recomendada como backup. Salve o PDF do qualificador ou uma captura de tela no seu telefone. As companhias aéreas e a imigração de Aruba podem escanear o código QR do seu dispositivo.
E se minha nacionalidade exigir visto para Aruba?
Você deve solicitar um visto caribenho em uma embaixada ou consulado de Aruba antes de viajar. O visto deve ser obtido pessoalmente. Você ainda precisa preencher o Cartão ED online após obter seu visto.
O Cartão ED de Aruba é realmente gratuito?
Sim, o Cartão ED em si é gratuito. A taxa de sustentabilidade de US$ 20 é uma cobrança separada para viajantes aéreos com 8 anos ou mais. Não use sites de terceiros que cobram taxas adicionais para preencher o formulário.
Cidadãos com dupla nacionalidade precisam de dois Cartões ED?
Não. Cada pessoa precisa de um Cartão ED, usando o passaporte que apresentará na imigração de Aruba. Escolha o passaporte que lhe oferece as condições de entrada mais favoráveis.
—
