アルバのEDカードは、国籍に関わらずすべての旅行者に義務付けられているデジタル入国フォームです。米国、カナダ、EU、英国の市民はビザは不要ですが、到着の7日以内にedcardaruba.awでオンラインでEDカードを記入する必要があります。乳幼児を含む各旅行者は、それぞれ自分のカードが必要です。
アルバのEDカードとは何か、誰が必要とするのか？
アルバのEDカード（Embarkation/Disembarkation Cardの略）は、アルバに入国するすべての人が島に到着する前に記入しなければならない必須のオンライン渡航申告書です。古い紙の入国カードに代わって導入されたEDカードは、現在、edcardaruba.awの公式政府ポータルを通じて管理されるアルバの入国手続きの恒久的な一部となっています。
この要件は普遍的に適用されます。すべての国籍、すべての年齢層、すべての到着方法に適用されます。滞在期間の短さや所持するパスポートに基づいて免除されることはありません。新生児を含む各旅行者は、旅行前に個別のEDカードを提出し、承認を得る必要があります。
フォームを完了すると、航空会社が出発時に確認し、アルバの国境管理が到着時にスキャンするQRコード付きのデジタル文書である資格証明書を受け取ります。この資格証明書がないと、航空会社は搭乗を拒否する場合があります。アルバの国境管理は、到着時にQRコードをスキャンして事前承認を確認します。
EDカード自体は無料です。ほとんどの訪問者は、同じプロセスの一環として20米ドルの持続可能性料金も支払います（免除の詳細は下記を参照）。
2024年10月以降、EDカードプラットフォームは、Inmigracion Aruba（IA）によって新しい外観と更新された資格証明書形式で再設計されました。基本的なプロセスは変わりません。到着日の7日以内にオンラインでフォームを記入します。
一目でわかる主要な事実
| 側面 | 詳細 |
|---|---|
| 内容 | 乗船/下船カード（EDカード） |
| 費用 | 無料（0ドル） |
| 持続可能性料金 | 20米ドル（8歳以上の航空旅行者） |
| いつ完了するか | 到着の7日前まで |
| どこで | edcardaruba.aw（公式ポータル） |
| 出力 | QRコード付き資格証明書 |
| 誰が必要とするか | アルバに入国するすべての人 |
| 処理時間 | 1人あたり5～10分 |
米国市民のためのEDカード要件
米国市民は、アルバに入国するために有効な米国パスポート（滞在期間中有効）、記入済みのEDカード、および往復または次の目的地への航空券が必要です。観光目的でアルバを訪れる米国市民にはビザは不要です。
米国国務省（travel.state.gov）によると、アルバはレベル1：通常の注意を払うに分類されています。米国パスポート保持者は観光目的で滞在でき、入国スタンプのために少なくとも1ページの空白のパスポートページが必要です。
米国市民のEDカードプロセスは簡単です。edcardaruba.awにアクセスし、パスポートの詳細、フライト情報、アルバでの宿泊先住所を入力し、20ドルの持続可能性料金を支払います。フライト前に携帯電話に保存しておくべき資格証明書がメールで届きます。
米国市民の主要なポイント：
- 観光目的のビザは不要
- パスポートは滞在期間中有効であること
- 往復または次の目的地への航空券が必要
- EDカードは到着の7日以内にオンラインで記入する必要がある
- 20ドルの持続可能性料金が適用される（8歳以上）
- 航空会社は通常、チェックイン時にEDカードの資格証明書を確認する
EU市民のためのEDカード要件
EUおよびシェンゲン圏の市民は、有効なパスポートと記入済みのEDカードがあれば、最大90日間ビザなしでアルバを訪問できます。アルバはオランダ王国内の自治国であり、EUパスポート保持者、特にオランダ市民には簡単な入国が可能です。
EU市民のEDカードプロセスは、他の国籍と同一です。到着の7日以内にedcardaruba.awでフォームを記入します。パスポート、フライトの詳細、宿泊先住所、持続可能性料金を支払うためのクレジットカードが必要です。
EU市民の主要なポイント：
- 90日までの滞在にはビザは不要
- 滞在期間中有効なパスポートが必要
- EU市民権に関わらずEDカードは必須
- オランダ市民は他のEU国民と同じEDカードプロセスに従う
- 20ドルの持続可能性料金が適用される（8歳以上）
英国市民のためのEDカード要件
英国政府の海外渡航アドバイス（gov.uk）によると、英国市民はビザなしで最大3ヶ月間アルバを訪問できますが、到着の7日前までにオンラインでEDカードを記入する必要があります。
アルバはオランダ王国内の自治国として、独自の入国規則を設定し施行しています。要件が自分にどのように適用されるか不明な場合は、英国のオランダ大使館に連絡することを英国政府は推奨しています。
英国市民の主要なポイント：
- 3ヶ月までの滞在にはビザは不要
- パスポートは滞在期間中有効であること
- EDカードは到着の7日前までに記入する必要がある
- フライト前に航空会社にEDカードの承認証明を提示する必要がある
- 滞在期間を超過したり、許可なく働くことは違法である
- 20ドルの持続可能性料金が適用される（8歳以上）
カナダ市民のためのEDカード要件
カナダ市民はアルバにビザは不要で、有効なカナダパスポートと記入済みのEDカードで入国できます。カナダ政府の渡航勧告（travel.gc.ca）によると、旅行者はアルバに入国するために完全に記入され署名されたEDカードを所持している必要があります。
カナダ政府は、旅行の7日前までにオンラインでEDカードを記入することを推奨しています。また、この勧告では、20ドルの持続可能性料金が8歳以上の航空旅行者に適用されると述べられています。
カナダ市民の主要なポイント：
- 観光目的のビザは不要
- 有効なカナダパスポートが必要
- EDカードは7日以内にオンラインで記入する必要がある
- 20ドルの持続可能性料金が適用される（8歳以上）
- 往復または次の目的地への航空券を推奨
その他の国籍のためのEDカード – ビザなしおよびビザが必要な国
ほとんどの欧米および南米の国籍はアルバにビザなしで入国できますが、特定の国の市民は旅行前にアルバ大使館または領事館でビザを申請する必要があります。EDカードは、ビザが必要かどうかにかかわらず、すべての人に義務付けられています。
ビザなしの国籍
| 国籍 | 最大滞在期間（ビザなし） | 備考 |
|---|---|---|
| 米国 | 30日 | パスポート + EDカードが必要 |
| カナダ | 30日 | パスポート + EDカードが必要 |
| 英国 | 3ヶ月 | パスポート + EDカードが必要 |
| オランダ / EU | 90日 | パスポート + EDカードが必要 |
| コロンビア | 30日 | パスポート + EDカードが必要 |
| ブラジル | 30日 | パスポート + EDカードが必要 |
| アルゼンチン | 30日 | パスポート + EDカードが必要 |
| チリ | 30日 | パスポート + EDカードが必要 |
| ペルー | 30日 | パスポート + EDカードが必要 |
| オーストラリア | 90日 | パスポート + EDカードが必要 |
| 日本 | 90日 | パスポート + EDカードが必要 |
すべてのビザなし旅行者は、edcardaruba.awでEDカードを記入し、該当する場合は持続可能性料金を支払う必要があります。
ビザが必要な国籍
アルバのビザなしリストにない国の市民は、旅行前にアルバ大使館または領事館でカリブ海ビザ（アルバの短期ビザとも呼ばれる）を申請する必要があります。ビザは直接取得する必要があります。
自分の国籍がビザを必要とするかどうかわからない場合は、visitaruba.comの公式アルバ入国要件を確認するか、最寄りのアルバまたはオランダ大使館に連絡してください。edcardaruba.awのEDカードプラットフォームも、申請プロセス中にガイダンスを提供します。
重要：EDカードはビザではありません。アルバのビザを所持している場合でも、到着前にオンラインでEDカードを記入する必要があります。
特別な旅行者タイプのためのEDカード
EDカードはアルバに入国するすべての旅行者に適用されますが、旅行者のカテゴリーによって特定の規則や考慮事項が異なります。
子供と乳幼児
新生児を含むすべての子供は、それぞれ個別のEDカードが必要です。親または保護者が子供の代わりにフォームを記入します。EDカードの要件に最低年齢の免除はありません。
各子供は、オンラインでEDカードを処理するために、有効なパスポートも所持している必要があります。持続可能性料金は8歳未満の子供には適用されません。
クルーズ乗客
ほとんどのクルーズ船の乗客はEDカードを記入する必要はありません。アルバ入国審査を受ける必要がある船の乗客のみが提出する必要があります。通常のクルーズ寄港でクルーズターミナルエリアに留まる場合は、EDカードは必要ないでしょう。
自分のクルーズがアルバでの入国審査を必要とするかどうかわからない場合は、出発前にクルーズ会社に確認してください。
乗り継ぎ乗客
アルバに立ち寄り、下船する場合（岸辺観光を含む）は、EDカードが必要です。島に入らずに空港または港に留まる純粋な乗り継ぎ乗客は必要ありません。
アルバ居住者
アルバの帰国居住者は、帰国するたびに短いバージョンのEDカードを記入します。居住者番号（セデュラまたはID番号）が必要で、フォームに特定の欄があります。プロセスはそれ以外は同じで、edcardaruba.awでオンラインで記入します。
グリーンカード保持者および永住者
米国グリーンカード保持者および他の国の永住者は、観光目的でアルバを訪問するのにビザは不要ですが、それでもEDカードを記入する必要があります。EDカードの申請には、グリーンカードや居住許可ではなく、本国のパスポートを使用します。
CIBTvisasによると、米国永住者およびグリーンカード保持者は、ビザなしで最大30日間アルバに滞在できます。同じEDカードと持続可能性料金の規則が適用されます。
二重国籍者
複数の国の市民権を所持している場合は、アルバにとって最も有利な入国条件（通常はビザなしアクセス）を提供するパスポートを使用してください。入国審査で提示するパスポートを使用して、1人あたり1枚のEDカードを記入する必要があります。
英国政府（gov.uk）は、二重国籍者は、オランダ王国内の自治国であるアルバが独自に設定するアルバの入国規則に注意すべきであると述べています。
持続可能性料金 – 誰が支払い、誰が免除されるか
20米ドルの持続可能性料金は、EDカードプラットフォームを通じて支払われ、8歳以上のすべての航空旅行者に適用されます。この料金は暦年ごとに1回課金されるため、同じ年に複数回アルバを訪問しても、支払いは1回だけです。
支払う人：
- 8歳以上の航空旅行者
- 暦年ごとに1回支払い
- EDカードとともにedcardaruba.awを通じて処理される
- 支払い方法：Visa、Mastercard、またはDiscover
免除される人：
- 8歳未満の子供
- 同じ暦年の早い時期にすでに料金を支払った旅行者
- クルーズ乗客（ほとんどの場合）
持続可能性料金の収益は、アルバのインフラと環境イニシアチブの改善に充てられます。これは、無料であるEDカード自体とは別の料金です。
国籍別のよくある間違い
最も一般的なEDカードの間違いはすべての国籍の旅行者に影響しますが、特定のグループではより一般的です。
1. 早すぎる提出。EDカードは到着の7日前までにしか記入できません。それ以前に提出されたものは通常拒否されます。これはすべての国籍で最も一般的な間違いです。
2. パスポートの名前の不一致。EDカードの名前はパスポートと完全に一致している必要があります。パスポートにフルネーム（ミドルネームを含む）が記載されている場合は、EDカードにも記載してください。
3. EDカードとビザの混同。EDカードはビザではありません。ビザが必要な国籍は、大使館で別途ビザを取得する必要があります。
4. 第三者の「ヘルプ」ウェブサイトの使用。公式サイトはedcardaruba.awです。一部の第三者サイトは、あなたの代わりにフォームを記入するために料金を請求しますが、これらはアルバ政府とは提携していません。EDカードは無料です。
5. 家族で1枚のEDカード。子供や乳幼児を含むすべての旅行者は、それぞれ自分のカードが必要です。グループ申請はありません。
6. 間違った出発日。乗り継ぎがある場合は、帰国日ではなく、アルバからの出発日を使用してください。
7. 資格証明書の保存忘れ。承認後、資格証明書のPDFまたはスクリーンショットを携帯電話に保存してください。航空会社のチェックイン時やアルバの入国審査で提示する必要がある場合があります。
8. 確認ステップのスキップ。確認メールが届くまで完了ではありません。届かない場合は、迷惑メールフォルダを確認してください。
よくある質問
アルバのEDカードはビザと同じですか？
いいえ。EDカードはすべての訪問者に義務付けられている必須の渡航申告書です。ビザが必要かどうかは国籍によって異なります。米国、カナダ、EU、英国の市民はビザは不要ですが、EDカードを記入する必要があります。
到着時に空港でEDカードを記入できますか？
ほとんどの航空会社はチェックイン時にEDカードの資格証明書を要求し、それがないと搭乗を拒否します。一部の航空会社は、EDカードの資格証明書を提示しないと搭乗を許可しません。資格証明書なしで到着した場合、空港で記入を求められることがあり、入国が遅れる原因となります。
アルバを訪問するたびに新しいEDカードが必要ですか？
はい。アルバを訪問するたびに新しいEDカードを提出する必要があります。ただし、持続可能性料金は暦年ごとに1回のみ課金されます（8歳以上の旅行者）。
提出後にEDカードを編集できますか？
提出後に受け取った同じメールリンクを通じて、限定的な編集が可能です。新しいパスポート番号や異なる到着日などの主要な変更については、新しい申請を提出する必要がある場合があります。
資格証明書を印刷する必要がありますか？
印刷は必須ではありませんが、バックアップとして推奨されます。資格証明書のPDFまたはスクリーンショットを携帯電話に保存してください。航空会社とアルバの入国審査は、デバイスからQRコードをスキャンできます。
私の国籍がアルバのビザを必要とする場合はどうなりますか？
旅行前にアルバ大使館または領事館でカリブ海ビザを申請する必要があります。ビザは直接取得する必要があります。ビザを取得した後も、オンラインでEDカードを記入する必要があります。
アルバのEDカードは本当に無料ですか？
はい、EDカード自体は無料です。20ドルの持続可能性料金は、8歳以上の航空旅行者に対する別の料金です。フォームの記入に追加料金を請求する第三者のウェブサイトは使用しないでください。
二重国籍者は2枚のEDカードが必要ですか？
いいえ。各人は、アルバの入国審査で提示するパスポートを使用して1枚のEDカードが必要です。最も有利な入国条件を提供するパスポートを選択してください。
—
