Карта ED Арубы — это обязательная цифровая форма въезда, требуемая для всех путешественников независимо от национальности. Гражданам США, Канады, ЕС и Великобритании виза не нужна, но они должны заполнить карту ED онлайн на сайте edcardaruba.aw в течение 7 дней до прибытия. Каждому путешественнику, включая младенцев, нужна своя карта.
Что такое карта ED Арубы и кому она нужна?
Карта ED Арубы (сокращение от Embarkation/Disembarkation Card — карта посадки/высадки) — это обязательная онлайн-декларация для путешественников, которую каждый человек, въезжающий на Арубу, должен заполнить до прибытия на остров. Введенная для замены старой бумажной посадочной карты, карта ED теперь является постоянной частью иммиграционного процесса Арубы, управляемого через официальный правительственный портал edcardaruba.aw.
Требование применяется повсеместно: для каждой национальности, каждой возрастной группы, каждого способа прибытия. Нет исключений в зависимости от того, насколько короток ваш визит или какой паспорт у вас есть. Каждый путешественник, включая новорожденных младенцев, должен иметь свою индивидуальную карту ED, поданную и одобренную до поездки.
После заполнения формы вы получаете квалификатор — цифровой документ с QR-кодом, который авиакомпании проверяют при вылете, а пограничный контроль Арубы сканирует по прибытии. Без этого квалификатора авиакомпании могут отказать вам в посадке. Пограничный контроль Арубы сканирует QR-код по прибытии, чтобы подтвердить ваше предварительное разрешение.
Сама карта ED бесплатна. Большинство посетителей также заплатят сбор за устойчивое развитие в размере 20 долларов США в рамках того же процесса (подробности об исключениях ниже).
С октября 2024 года платформа ED Card была переработана Inmigracion Aruba (IA) с новым внешним видом и обновленным форматом квалификатора. Основной процесс остается прежним: заполните форму онлайн в течение 7 дней до даты вашего прибытия.
Ключевые факты с первого взгляда
| Аспект | Деталь |
|---|---|
| Что | Карта посадки/высадки (ED Card) |
| Стоимость | Бесплатно (0$) |
| Сбор за устойчивое развитие | 20 долларов США (авиапассажиры от 8 лет) |
| Когда заполнять | В течение 7 дней до прибытия |
| Где | edcardaruba.aw (официальный портал) |
| Результат | Квалификатор с QR-кодом |
| Кому нужна | Каждому человеку, въезжающему на Арубу |
| Время обработки | 5-10 минут на человека |
Требования к карте ED для граждан США
Гражданам США для въезда на Арубу необходим действительный паспорт США (действительный на весь срок пребывания), заполненная карта ED и обратный или последующий билет. Виза для граждан США, посещающих Арубу с целью туризма, не требуется.
Согласно Государственному департаменту США (travel.state.gov), Аруба классифицируется как Уровень 1: Соблюдайте обычные меры предосторожности. Владельцы паспортов США могут оставаться с туристическими целями и должны иметь как минимум одну пустую страницу паспорта для въездного штампа.
Процесс получения карты ED для граждан США прост: посетите edcardaruba.aw, введите данные своего паспорта, информацию о рейсе, адрес проживания на Арубе и оплатите сбор за устойчивое развитие в размере 20 долларов США. Вы получите квалификатор по электронной почте, который следует сохранить на свой телефон перед полетом.
Ключевые моменты для граждан США:
- Виза для туризма не требуется
- Паспорт должен быть действителен на весь срок пребывания
- Требуется обратный или последующий билет
- Карта ED должна быть заполнена онлайн в течение 7 дней до прибытия
- Применяется сбор за устойчивое развитие в размере 20 долларов США (от 8 лет)
- Авиакомпании обычно проверяют квалификатор карты ED при регистрации
Требования к карте ED для граждан ЕС
Граждане ЕС и Шенгенской зоны могут посещать Арубу без визы на срок до 90 дней при наличии действительного паспорта и заполненной карты ED. Аруба является автономной страной в составе Королевства Нидерландов, что обеспечивает гражданам ЕС — особенно гражданам Нидерландов — простой въезд.
Процесс получения карты ED для граждан ЕС идентичен процессу для других национальностей: заполните форму на edcardaruba.aw в течение 7 дней до прибытия. Вам понадобятся паспорт, данные рейса, адрес проживания и кредитная карта для оплаты сбора за устойчивое развитие.
Ключевые моменты для граждан ЕС:
- Виза не требуется для пребывания до 90 дней
- Действительный паспорт требуется на весь срок пребывания
- Карта ED обязательна независимо от гражданства ЕС
- Граждане Нидерландов проходят тот же процесс получения карты ED, что и другие граждане ЕС
- Применяется сбор за устойчивое развитие в размере 20 долларов США (от 8 лет)
Требования к карте ED для граждан Великобритании
Граждане Великобритании могут посещать Арубу до 3 месяцев без визы, но должны заполнить карту ED онлайн за 7 дней до прибытия, согласно рекомендациям правительства Великобритании по зарубежным поездкам (gov.uk).
Аруба устанавливает и применяет свои собственные правила въезда как автономная страна в составе Королевства Нидерландов. Если вы не уверены, как требования применяются к вам, правительство Великобритании рекомендует связаться с посольством Нидерландов в Великобритании.
Ключевые моменты для граждан Великобритании:
- Виза не требуется для пребывания до 3 месяцев
- Паспорт должен быть действителен на весь срок пребывания
- Карта ED должна быть заполнена за 7 дней до прибытия
- Вам необходимо предъявить подтверждение одобрения карты ED вашей авиакомпании перед полетом
- Незаконно превышать срок пребывания или работать без разрешения
- Применяется сбор за устойчивое развитие в размере 20 долларов США (от 8 лет)
Требования к карте ED для граждан Канады
Гражданам Канады не нужна виза для Арубы, и они могут въехать с действительным канадским паспортом и заполненной картой ED. Согласно рекомендациям правительства Канады по путешествиям (travel.gc.ca), путешественники должны иметь полностью заполненную и подписанную карту ED для въезда на Арубу.
Правительство Канады рекомендует заполнять карту ED онлайн в течение 7 дней до поездки. В рекомендациях также отмечается, что сбор за устойчивое развитие в размере 20 долларов США применяется к авиапассажирам в возрасте 8 лет и старше.
Ключевые моменты для граждан Канады:
- Виза для туризма не требуется
- Требуется действительный канадский паспорт
- Карта ED должна быть заполнена онлайн в течение 7 дней
- Применяется сбор за устойчивое развитие в размере 20 долларов США (от 8 лет)
- Рекомендуется обратный или последующий билет
Карта ED для других национальностей — безвизовые и визовые страны
Большинство граждан западных и южноамериканских стран могут въезжать на Арубу без визы, но граждане некоторых стран должны подать заявление на визу в посольстве или консульстве Арубы до поездки. Карта ED требуется для всех, независимо от того, нужна ли также виза.
Безвизовые национальности
| Национальность | Максимальный срок пребывания (без визы) | Примечания |
|---|---|---|
| Соединенные Штаты | 30 дней | Требуется паспорт + карта ED |
| Канада | 30 дней | Требуется паспорт + карта ED |
| Великобритания | 3 месяца | Требуется паспорт + карта ED |
| Нидерланды / ЕС | 90 дней | Требуется паспорт + карта ED |
| Колумбия | 30 дней | Требуется паспорт + карта ED |
| Бразилия | 30 дней | Требуется паспорт + карта ED |
| Аргентина | 30 дней | Требуется паспорт + карта ED |
| Чили | 30 дней | Требуется паспорт + карта ED |
| Перу | 30 дней | Требуется паспорт + карта ED |
| Австралия | 90 дней | Требуется паспорт + карта ED |
| Япония | 90 дней | Требуется паспорт + карта ED |
Все безвизовые путешественники по-прежнему должны заполнить карту ED на edcardaruba.aw и оплатить сбор за устойчивое развитие, если применимо.
Визовые национальности
Граждане стран, не входящих в безвизовый список Арубы, должны подать заявление на Карибскую визу (также называемую краткосрочной визой для Арубы) в посольстве или консульстве Арубы до поездки. Виза должна быть получена лично.
Если вы не уверены, требуется ли виза для вашей национальности, проверьте официальные требования к въезду на Арубу на сайте visitaruba.com или свяжитесь с ближайшим посольством Арубы или Нидерландов. Платформа ED Card на edcardaruba.aw также предоставляет рекомендации в процессе подачи заявления.
Важно: Карта ED не является визой. Даже если у вас есть виза для Арубы, вы все равно должны заполнить карту ED онлайн до прибытия.
Карта ED для особых категорий путешественников
Карта ED применяется ко всем путешественникам, въезжающим на Арубу, но конкретные правила и соображения различаются в зависимости от вашей категории путешественника.
Дети и младенцы
Каждому ребенку, включая новорожденных младенцев, нужна своя индивидуальная карта ED. Родитель или опекун заполняет форму от имени ребенка. Нет исключений по минимальному возрасту для требования карты ED.
Каждый ребенок также должен иметь собственный действительный паспорт для обработки своей карты ED онлайн. Сбор за устойчивое развитие не применяется к детям младше 8 лет.
Пассажиры круизных лайнеров
Большинству пассажиров круизных лайнеров не нужно заполнять карту ED. Только пассажиры судов, которые обязаны проходить иммиграционный контроль Арубы, должны ее подавать. Если вы совершаете стандартную круизную остановку и остаетесь в районе круизного терминала, вам, вероятно, не нужна карта ED.
Если вы не уверены, требует ли ваш круиз иммиграционного оформления на Арубе, уточните это у своей круизной компании перед отплытием.
Транзитные пассажиры
Если вы останавливаетесь на Арубе и высаживаетесь — в том числе для береговой экскурсии — вам нужна карта ED. Чистым транзитным пассажирам, которые остаются в аэропорту или порту, не въезжая на остров, она не требуется.
Жители Арубы
Возвращающиеся жители Арубы заполняют укороченную версию карты ED при каждом возвращении. Вам понадобится номер вашего вида на жительство (cedula или ID-номер) — для него есть специальное поле в форме. В остальном процесс тот же: заполните его онлайн на edcardaruba.aw.
Владельцы грин-карт и постоянные жители
Владельцам грин-карт США и постоянным жителям других стран не нужна виза для посещения Арубы с целью туризма, но они все равно должны заполнить карту ED. Для подачи заявления на карту ED вы будете использовать паспорт своей страны — а не грин-карту или разрешение на проживание.
Согласно CIBTvisas, постоянные жители США и владельцы грин-карт могут оставаться на Арубе до 30 дней без визы. Применяются те же правила карты ED и сбора за устойчивое развитие.
Двойное гражданство
Если у вас гражданство более чем одной страны, используйте паспорт, который предоставляет вам наиболее благоприятные условия въезда на Арубу (обычно безвизовый доступ). Вам все равно нужно заполнить одну карту ED на человека, используя паспорт, который вы предъявите на иммиграционном контроле.
Правительство Великобритании (gov.uk) отмечает, что лица с двойным гражданством должны быть осведомлены о правилах въезда на Арубу, которые устанавливаются Арубой независимо как автономной страной в составе Королевства Нидерландов.
Сбор за устойчивое развитие — кто платит и кто освобожден
Сбор за устойчивое развитие в размере 20 долларов США оплачивается через платформу ED Card и применяется ко всем авиапассажирам в возрасте 8 лет и старше. Сбор взимается один раз в календарный год, что означает, что если вы посещаете Арубу несколько раз в течение одного года, вы платите только один раз.
Кто платит:
- Авиапассажиры в возрасте 8 лет и старше
- Оплачивается один раз в календарный год
- Обрабатывается через edcardaruba.aw вместе с картой ED
- Способы оплаты: Visa, Mastercard или Discover
Кто освобожден:
- Дети до 8 лет
- Путешественники, которые уже оплатили сбор ранее в том же календарном году
- Пассажиры круизных лайнеров (в большинстве случаев)
Доходы от сбора за устойчивое развитие направляются на улучшение инфраструктуры Арубы и экологические инициативы. Он отделен от самой карты ED, которая остается бесплатной.
Распространенные ошибки по национальности
Наиболее распространенные ошибки при заполнении карты ED затрагивают путешественников всех национальностей, но некоторые из них более распространены среди определенных групп:
1. Подача слишком рано. Карта ED может быть заполнена только в течение 7 дней до прибытия. Заявки, поданные раньше, обычно отклоняются. Это самая распространенная ошибка среди всех национальностей.
2. Несоответствие имени в паспорте. Ваше имя на карте ED должно точно соответствовать имени в паспорте. Если в вашем паспорте указано полное юридическое имя (включая отчества), укажите их на карте ED.
3. Путаница карты ED с визой. Карта ED не является визой. Национальности, которым требуется виза, должны получить визу отдельно в посольстве.
4. Использование сторонних «помогающих» веб-сайтов. Официальный сайт — edcardaruba.aw. Некоторые сторонние сайты взимают плату за заполнение формы от вашего имени — они не связаны с правительством Арубы. Карта ED бесплатна.
5. Одна карта ED на семью. Каждому путешественнику нужна своя карта, включая детей и младенцев. Группового заявления нет.
6. Неправильная дата отъезда. Используйте дату вашего отъезда с Арубы, а не дату возвращения домой, если у вас есть пересадка.
7. Несохранение квалификатора. После одобрения сохраните PDF-файл квалификатора или скриншот на свой телефон. Возможно, вам придется показать его при регистрации на рейс и на иммиграционном контроле Арубы.
8. Пропуск шага подтверждения. Вы не закончили, пока не получите электронное письмо с подтверждением. Если вы его не видите, проверьте папку со спамом.
Часто задаваемые вопросы
Карта ED Арубы — это то же самое, что виза?
Нет. Карта ED — это обязательная декларация для путешественников, требуемая для всех посетителей. Нужна ли вам виза, зависит от вашей национальности. Гражданам США, Канады, ЕС и Великобритании виза не нужна, но они должны заполнить карту ED.
Могу ли я заполнить карту ED в аэропорту по прибытии?
Большинство авиакомпаний требуют квалификатор карты ED при регистрации и откажут в посадке без него. Некоторые авиакомпании не позволят вам сесть на рейс без предъявления квалификатора карты ED. Если вы прибудете без него, вас могут попросить заполнить его в аэропорту, что задержит ваш въезд.
Нужна ли мне новая карта ED для каждого посещения Арубы?
Да. Вы должны подавать новую карту ED каждый раз, когда посещаете Арубу. Однако сбор за устойчивое развитие взимается только один раз в календарный год (для путешественников от 8 лет).
Могу ли я отредактировать карту ED после ее отправки?
Ограниченные изменения возможны через ту же ссылку в электронном письме, которую вы получили после отправки. Для серьезных изменений, таких как новый номер паспорта или другая дата прибытия, вам может потребоваться подать новое заявление.
Нужно ли мне распечатывать квалификатор?
Печать не требуется, но рекомендуется в качестве резервной копии. Сохраните PDF-файл квалификатора или скриншот на свой телефон. Авиакомпании и иммиграционная служба Арубы могут сканировать QR-код с вашего устройства.
Что делать, если моя национальность требует визы для Арубы?
Вы должны подать заявление на Карибскую визу в посольстве или консульстве Арубы до поездки. Виза должна быть получена лично. Вы все равно должны заполнить карту ED онлайн после получения визы.
Карта ED Арубы действительно бесплатна?
Да, сама карта ED бесплатна. Сбор за устойчивое развитие в размере 20 долларов США — это отдельная плата для авиапассажиров в возрасте 8 лет и старше. Не используйте сторонние веб-сайты, которые взимают дополнительные сборы за заполнение формы.
Нужны ли лицам с двойным гражданством две карты ED?
Нет. Каждому человеку нужна одна карта ED, используя паспорт, который он предъявит на иммиграционном контроле Арубы. Выберите паспорт, который предоставляет вам наиболее благоприятные условия въезда.
—
