アルバ EDカード：無料オンライン入国フォーム、手数料、申請方法

アルバ ED カードは、アルバを訪れるすべての旅行者に義務付けられているデジタル入国フォームです。出発の7日前までにedcardaruba.awでオンラインで記入してください。フォームは無料ですが、ほとんどの旅行者には20米ドルの持続可能性料金が適用されます。

アルバ EDカード よくある質問

質問	簡単な回答	詳細
「ED」は何を意味しますか？	乗船/下船（Embarkation/Disembarkation）。アルバのオンライン訪問者登録で、アルバ入国管理局が運営しています。	EDカードの歴史
ビザですか？	いいえ。到着するすべての旅行者が記入する旅行フォームです。ビザの規則は別の問題です。	入国要件
どこで申請できますか？	政府ポータル edcardaruba.aw のみです。	公式情報源
費用はいくらですか？	フォームは0ドルです。8歳以上の航空旅行者は、暦年ごとに1回、20米ドルの持続可能性手数料を支払います。	費用と手数料
いつ提出できますか？	旅行の7日前までです。それより前の申請は受け付けられません。	タイミングと有効性
何を受け取りますか？	QRコード付きの「資格証明書」がメールで送られ、航空会社によって確認され、到着時にスキャンされます。	確認
どのくらい有効ですか？	1回の旅行です。新しい訪問ごとに新しいEDカードが必要です。	タイミングと有効性
クルーズ客も必要ですか？	ほとんどの場合、船がアルバ入国管理局を通過する必要がない限り、必要ありません。	クルーズ客

アルバ ED カードとは？

アルバ ED カードは、以前飛行機で記入していた紙の入国カードに代わる、義務付けられたデジタル入国フォームです。ED カードは Embarkation/Disembarkation Card（出入国カード）の略で、Inmigracion Aruba が管理するアルバの公式旅行者登録システムです。

アルバに入国するすべての人は、到着前に各自の ED カードを記入する必要があります。これには、大人、子供、乳幼児、さらにはアルバに帰国する居住者も含まれます。国籍、年齢、入国方法に関わらず、この要件に例外はありません。

目的と歴史

ED カードは、アルバに入国するすべての旅行者の事前登録システムとして機能します。これにより、入国管理当局は到着前に旅行者の情報を確認でき、クイーン・ベアトリクス国際空港での入国手続きを迅速化します。

このシステムは元々、旅行者が飛行機で記入する紙のフォームとして導入されました。近年、アルバはedcardaruba.awの公式ポータルを通じてアクセスできる完全なデジタルシステムに移行しました。2024年10月には、プラットフォームが改良されたインターフェースと、以前の「搭乗許可」の緑色のチェックマークに代わる新しい「クオリファイア」文書で再設計されました。

誰が記入する必要があるか

アルバに入国するすべての人は、国籍、年齢、入国方法に関わらず、各自の ED カードを記入する必要があります。

• 大人 – 各旅行者が個別にフォームを記入します
• 乳幼児を含むすべての年齢の子供 – 親または保護者が代理でフォームを記入します
• アルバ居住者 – 帰国する居住者も旅行者と同様にフォームを記入します
• 乗り継ぎ客 – アルバに立ち寄り、下船する場合は ED カードが必要です

注：空港から出ない純粋な乗り継ぎ客は ED カードを必要としません。ほとんどのクルーズ船の乗客も、船がアルバ入国審査を通過する必要がない限り、ED カードを記入する必要はありません。

アルバ ED カードの記入方法

アルバ ED カードの記入は、約10〜15分で完了する簡単なプロセスです。インターネットに接続された任意のデバイスを使用して、自宅で快適に記入できます。

ステップ1 – 公式ポータルにアクセスする

唯一の公式アルバ ED カードのウェブサイト edcardaruba.aw にアクセスしてください。これは政府が管理するポータルです。他のウェブサイトは使用しないでください。一部の第三者サイトはフォームの「支援」のために料金を請求しますが、それらは何の利点も提供せず、フォームは自分で簡単に記入できます。

ステップ2 – 個人情報を入力する

以下を提供する必要があります。

• 氏名（パスポートに記載されている通り）
• 生年月日
• 国籍
• パスポート番号と有効期限
• メールアドレス
• 電話番号

すべての情報がパスポートと正確に一致していることを確認してください。不一致があると入国審査で問題が発生する可能性があります。

ステップ3 – 旅行の詳細を提供する

以下の旅行情報を入力してください。

• フライト番号と航空会社
• アルバへの到着日
• アルバからの出発日
• アルバでの宿泊先住所（ホテル名、Airbnbの住所、または居住地の住所）
• 訪問目的

ステップ4 – 持続可能性料金を支払う

ほとんどの旅行者は、ED カードのプロセスの一部として20米ドルの持続可能性料金を支払います。この料金は：

• 公式政府サイトでの ED カード申請中に徴収されます
• 処理手数料ではなく、正当な政府の観光貢献金です
• 暦年ごとに1回請求されます – 同じ年にアルバを複数回訪問する場合、最初の旅行のみが課金されます

Visa、Mastercard、またはDiscoverのクレジットカードで支払うことができます。

ステップ5 – クオリファイアを受け取る

フォームと支払いを完了すると、「クオリファイア」と呼ばれるQRコード付きの文書を受け取ります。このクオリファイアは：

• 出発時に航空会社によって確認されます
• アルバ到着時に入国審査官によってスキャンされます
• 印刷するか、携帯電話で表示することができます

確認メールを保存し、バックアップとして印刷することを検討してください。

アルバ ED カードの要件

ED カードの申請を開始する前に、必要なすべての書類と情報を準備してください。

必要な書類

• 有効なパスポート（滞在期間中有効である必要があります）
• フライトの詳細（航空会社、フライト番号、到着/出発日）
• 宿泊情報（ホテル名と住所、またはアルバの居住地の住所）
• 20ドルの持続可能性料金のためのクレジットカード（Visa、Mastercard、またはDiscover）

フォームに記載が必要な情報

ED カードのフォームには以下の情報が必要です。

• 個人情報：氏名、生年月日、国籍、性別
• パスポート情報：番号、有効期限、発行国
• 連絡先情報：メールアドレス、電話番号
• 旅行の詳細：フライト番号、航空会社、到着日と出発日
• 宿泊先：アルバでの滞在先の名前と住所
• 健康申告：基本的な健康に関する質問
• 税関申告：アルバに持ち込むもの

アルバ ED カードの費用と手数料

費用構造を理解することで、混乱や不必要な出費を避けることができます。

20ドルの持続可能性料金

2024年7月1日から、アルバは空路で到着する旅行者に対して20米ドルの持続可能性料金を導入しました。この料金は：

• ED カード申請プロセスの一部として徴収されます
• アルバの持続可能性および環境イニシアチブに充てられます
• 第三者による請求ではなく、政府の手数料です
• 暦年ごとに1回請求されます

料金が免除される人

以下の旅行者は20ドルの持続可能性料金が免除されます。

• アルバに帰国する居住者
• 特定の年齢未満の子供（現在の免除規定を確認してください）
• 同じ暦年にすでに料金を支払った旅行者
• 特定の外交官または公用旅行者

第三者詐欺の警告

ED カード申請の「支援」のために35〜60ドルを請求する第三者のウェブサイトに注意してください。これらのサイトは：

• 自分でできること以上の追加サービスは提供しません
• 処理を迅速化することはありません
• 安全でない可能性があります
• アルバ政府によって明示的に警告されています

常に公式ポータル edcardaruba.aw を直接使用してください。フォームの記入には約5分かかり、誰かに手伝ってもらうためにお金を払う必要はありません。

アルバ ED カードの記入時期

ED カードの記入時期を正しく設定することで、スムーズな旅行体験が保証されます。

7日間の期間

アルバへの出発日の7日前までに ED カードを記入できます。これは次のことを意味します。

• 旅行の7日以上前には記入できません
• 出発の少なくとも1日前には記入する必要があります
• この期間外の申請はシステムで受け付けられません

7日間の期間が始まったらすぐに ED カードを記入して、直前のストレスを避けてください。

処理と承認時間

ED カードの申請は通常迅速に処理されます。

• ほとんどの申請は数分以内に承認されます
• 追加の確認が必要な場合は、時間がかかる場合があります
• 承認されるとメールで確認が届きます

再訪者

同じ暦年にアルバを複数回訪問する場合：

• 各旅行ごとに新しい ED カードを記入する必要があります
• システムは以前の持続可能性料金の支払いを認識します
• 毎回同じパスポート番号と個人情報を使用してください
• その年の初めにすでに支払っている場合、20ドルの料金は再度請求されません

異なる旅行者向けのアルバ ED カード

異なる旅行者の種類には、ED カードに関する特定の考慮事項があります。

米国市民

米国市民は以下が必要です。

• 有効な米国パスポート
• ED カードをオンラインで記入すること
• 20ドルの持続可能性料金を支払うこと
• 30日までの滞在にはビザは不要です

英国および欧州市民

英国およびEU市民は以下が必要です。

• 有効なパスポート
• ED カードをオンラインで記入すること
• 20ドルの持続可能性料金を支払うこと
• 短期滞在にはビザは不要です

カナダ市民

カナダ市民は以下が必要です。

• 有効なカナダパスポート
• ED カードをオンラインで記入すること
• 20ドルの持続可能性料金を支払うこと
• 短期滞在にはビザは不要です

子供と乳幼児

新生児を含むすべての子供は以下が必要です。

• 各自の有効なパスポート
• 親または保護者によって記入された各自の ED カード
• 20ドルの持続可能性料金の支払い（免除されない限り）

ED カードに最低年齢の免除はありません。親または保護者が子供の代理でフォームを記入します。

クルーズ船の乗客

ほとんどのクルーズ船の乗客は ED カードを記入する必要はありません。ただし：

• アルバ入国審査を通過する必要がある船の乗客は記入する必要があります
• 不明な場合は、クルーズ会社に確認してください
• 入国審査を通過する必要がある寄港地観光では ED カードが必要になります

提出後 – 次に何が起こるか

ED カードを提出した後に何が起こるかを理解することで、旅行の準備ができます。

確認メールとQRコード

承認後、以下を受け取ります。

• クオリファイア付きの確認メール
• スキャン可能なQRコード
• 申請参照番号

このメールを保存し、以下を検討してください。

• クオリファイアのコピーを印刷する
• 携帯電話でスクリーンショットを撮る
• PDFをデバイスに保存する

空港にて

アルバへのフライト前に：

• 航空会社はチェックインまたは搭乗口でクオリファイアを確認します
• クオリファイアを準備してください（印刷または携帯電話で）
• 一部の航空会社では、オンラインチェックイン中に ED カードをアップロードする必要があります

アルバ到着時

クイーン・ベアトリクス国際空港にて：

• 入国審査官がQRコードをスキャンします
• 確認書を準備しておくと、手続きが迅速化されます
• 事前に ED カードを記入していない場合、空港で記入する必要があり、時間がかかります

よくある問題とトラブルシューティング

ほとんどの ED カードの問題には簡単な解決策があります。

ウェブサイトが機能しない

edcardaruba.aw が読み込まれない場合：

• インターネット接続を確認してください
• 別のブラウザ（Chrome、Safari、Firefox、Edgeはすべて機能します）を試してください
• ブラウザのキャッシュとCookieをクリアしてください
• 後でもう一度試してください – サイトが一時的にメンテナンスで停止している可能性があります

誤った情報が提出された

ED カードに間違いがあった場合：

• Inmigracion Aruba に連絡して支援を求めてください
• 新しい申請を提出する必要がある場合があります
• すべての情報がパスポートと正確に一致していることを確認してください

ED カードの記入を忘れた

出発前に ED カードの記入を忘れた場合：

• 空港でWiFiを使用してできるだけ早く記入してください
• 航空会社はクオリファイアなしでは搭乗を許可しない場合があります
• 搭乗を拒否された場合は、すぐに航空会社に連絡してください

旅行フォームであり、ビザではありません：EDカードの位置付け

多くの旅行者は、EDカードが必要なときに「アルバのビザ要件」を検索します。この2つは異なる書類であり、ほとんどの訪問者は後者のみを必要とします。フライト前に、4つの異なる事項が確認されます。

• パスポート – 滞在期間全体に有効であること。赤ちゃんを含むすべての旅行者は、各自のパスポートが必要です。
• ビザ – 一部の国籍者のみ必要です。米国、カナダ、英国、EU市民は観光目的でビザなしで旅行できます。国籍別の旅行者ガイドを参照してください。
• EDカード – ビザの有無にかかわらず、空路で到着するすべての旅行者に必要です。オンラインフォームには、簡単な健康および税関申告の質問も含まれています。
• 持続可能性手数料 – EDカード申請内で支払われる20ドルの政府料金であり、別途の許可ではありません。

承認されたEDカードは入国を保証するものではありません。最終的な決定は、クイーン・ベアトリクス国際空港の入国審査官が行います。アルバを出国するためにEDカードを記入する必要はありません。到着前に完了します。

訪問者または居住者？同じフォームの2つのバージョン

非居住者（訪問者）は、パスポートデータ、フライト、ホテルまたはレンタルの住所、訪問目的、健康および税関に関する質問、そして8歳以上でその暦年にまだ支払っていない場合は20ドルの手数料を含む完全なフォームを記入します。

アルバ居住者が帰国する場合は、帰国ごとに短いバージョンを記入します。このフォームには居住者番号（セドゥラまたはID番号）の欄があり、アルバ国勢調査に登録されている居住者は持続可能性手数料を支払いません。訪問者の場合、居住者番号はありません。居住者専用の欄は居住者向けです。

パスポート番号を入力する前の5つの確認事項

1. アドレスが.awで終わっていること。政府ポータルはedcardaruba.awです。edcardaruba.comのような類似のアドレスは公式ではなく、このサイト（arubaedcard.info）は申請を受け付けない独立したガイドです。
2. 唯一の料金は20ドルです。ページが35～60ドルを要求したり、「サービス料」を追加したりする場合、それは第三者機関のサイトです。
3. カードで支払います。ポータルはVisa、Mastercard、Discoverを受け付けます。オンラインでの現金支払いはできません。
4. アプリは不要です。ポータルは、Chrome、Safari、Firefoxなどの電話ブラウザで動作するウェブサイトであり、英語、スペイン語、オランダ語、パピアメント語に対応しています。
5. 結果は資格証明書です。提出後、QRコード付きのメールが届くはずです。何も届かない場合は、トラブルシューティングガイドに従ってください。

EDフォーム、e-カード、乗船カード、入国カード、入国審査フォーム、旅行カードなど、呼び方は様々ですが、これらの確認事項はすべて同じオンライン書類に適用されます。

旅行段階別ガイド

• 計画： アルバ入国要件、米国、英国、EU、カナダ人旅行者向けEDカード、アルバへのフライト、アルバ旅行ガイド。
• フォームの記入： 必要書類チェックリスト、ステップバイステップの申請、費用と手数料、申請時期。
• 提出後： 確認とQRコード、問題と解決策。
• 特別なケースと背景： クルーズ客、公式情報源と連絡先、EDカードの歴史。