La mayoría de los pasajeros de cruceros que visitan Aruba no necesitan una Tarjeta ED. La Tarjeta de Embarque/Desembarque (ED) de Aruba es un formulario de entrada digital obligatorio, pero se aplica principalmente a los viajeros aéreos. Los huéspedes de cruceros que hacen escala en Aruba por menos de 24 horas están exentos. Solo aquellos que pernoctan o permanecen más de 24 horas deben completar la Tarjeta ED antes de llegar.
Esta guía explica exactamente cuándo los pasajeros de cruceros necesitan la Tarjeta ED, cuándo no la necesitan y cómo completarla si es necesario.
¿Necesitan los pasajeros de cruceros la Tarjeta ED de Aruba?
La respuesta corta: la mayoría de los pasajeros de cruceros no necesitan una Tarjeta ED de Aruba.
La Tarjeta ED es un formulario de preinscripción que reemplazó a la antigua tarjeta de desembarque en papel. Se envía a través del portal oficial del gobierno de Aruba en edcardaruba.aw. Las aerolíneas verifican el calificador de la Tarjeta ED en la salida, y el control fronterizo lo escanea a la llegada por vía aérea.
Los pasajeros de cruceros están en una categoría diferente. Cuando un crucero atraca en Aruba para una escala estándar, generalmente de 8 a 12 horas, los pasajeros desembarcan utilizando sus credenciales de crucero. La línea de cruceros gestiona el proceso de inmigración con las autoridades de Aruba. Los pasajeros individuales no necesitan completar la Tarjeta ED para estas visitas cortas.
El factor clave es cuánto tiempo permanece su barco en puerto. Si su itinerario de crucero muestra una escala diurna estándar en Oranjestad, puede bajar del barco solo con su pasaporte o identificación emitida por el gobierno. No se necesita Tarjeta ED.
Sin embargo, esta exención tiene límites. Si su crucero pernocta en Aruba o permanece atracado por más de 24 horas, deberá completar la Tarjeta ED en línea antes de llegar. Esto se aplica a escalas prolongadas, cruceros de reposicionamiento con escalas de varios días en Aruba y cualquier situación en la que pase por Inmigración de Aruba como individuo.
La regla de las 24 horas: cuándo los pasajeros de cruceros están exentos
La regla de las 24 horas es el factor más importante para los pasajeros de cruceros que deciden si necesitan una Tarjeta ED. La política de inmigración de Aruba trata a los pasajeros de cruceros de manera diferente según la duración de su estancia en puerto.
Escalas diurnas (menos de 24 horas) – No se requiere Tarjeta ED
La mayoría de los cruceros que visitan Aruba atracan en Oranjestad durante 8 a 12 horas. Durante este tiempo, los pasajeros pueden explorar la isla en excursiones en tierra, visitar playas, comprar en Oranjestad o unirse a tours organizados. Nada de esto requiere una Tarjeta ED.
La línea de cruceros proporciona manifiestos de pasajeros a los funcionarios de inmigración de Aruba. Los oficiales de inmigración pueden inspeccionar la lista de pasajeros del barco en lugar de verificar documentos individuales. Usted baja del barco, disfruta de su día y regresa antes de la hora de embarque. Sus credenciales de crucero y pasaporte son suficientes.
Incluso si abandona el barco para una excursión en tierra que lo lleva por toda la isla, permanece cubierto por el acuerdo de inmigración del crucero. No necesita completar ningún formulario de entrada individual.
Estancias nocturnas y de varios días – Se requiere Tarjeta ED
Algunos itinerarios de cruceros incluyen una pernoctación en Aruba. Otros pueden atracar por más de 24 horas, especialmente los cruceros de reposicionamiento o itinerarios especiales. En estos casos, las reglas cambian.
Cuando un crucero permanece en Aruba por más de 24 horas, los pasajeros se consideran llegadas individuales en lugar de excursionistas de crucero. Debe completar la Tarjeta ED en línea a través de edcardaruba.aw antes de llegar. La Tarjeta ED solo se puede enviar dentro de los 7 días posteriores a su fecha de llegada.
Revise su itinerario de crucero cuidadosamente. Si su barco llega a Aruba un día y parte al día siguiente, incluso si técnicamente son solo 18 o 20 horas, la línea de cruceros puede requerir que tenga una Tarjeta ED. En caso de duda, comuníquese directamente con su línea de cruceros para conocer su política específica de Aruba.
Cuándo los pasajeros de cruceros SÍ necesitan una Tarjeta ED
Más allá de la regla de las 24 horas, hay otros escenarios en los que los pasajeros de cruceros necesitan una Tarjeta ED:
Su línea de cruceros lo requiere. Algunas líneas de cruceros, incluida NCL (Norwegian Cruise Line), han indicado a los pasajeros que completen la Tarjeta ED independientemente de la duración de la estancia en puerto. Esta puede ser una política de la compañía en lugar de un requisito de inmigración de Aruba, pero el incumplimiento podría afectar su capacidad para volver a abordar.
Usted está pasando por Inmigración de Aruba individualmente. Si su crucero requiere que todos los pasajeros pasen por Inmigración de Aruba individualmente, en lugar de usar el manifiesto de pasajeros del barco, necesitará una Tarjeta ED. Esto es poco común para escalas portuarias estándar, pero puede ocurrir para pernoctaciones.
Usted se queda en Aruba después de que termina su crucero. Si su crucero termina en Aruba y usted se queda en la isla, ya no es un pasajero de crucero. Se convierte en un viajero aéreo o independiente y debe completar la Tarjeta ED como cualquier otro visitante.
Usted está en un crucero de reposicionamiento con una escala de varios días en Aruba. Los cruceros de reposicionamiento que pasan dos o más días en Aruba requieren que todos los pasajeros completen la Tarjeta ED, ya que pasan por un procesamiento de inmigración completo.
Cómo completar la Tarjeta ED de Aruba como pasajero de crucero
Si su crucero requiere una Tarjeta ED, aquí está el proceso paso a paso:
Paso 1: Visite el portal oficial
Vaya a www.edcardaruba.aw; este es el único portal oficial del gobierno. El formulario de la Tarjeta ED es gratuito. Cualquier otro sitio web que cobre tarifas de procesamiento adicionales es un servicio de terceros, no el sitio web oficial del gobierno de Aruba.
El portal está disponible en inglés, holandés, español y papiamento.
Paso 2: Ingrese sus datos personales y de viaje
Necesitará su pasaporte (válido durante la duración de su viaje), el nombre de su crucero, su fecha de llegada a Aruba y los detalles de su alojamiento si pernocta. Si está en un crucero y regresa al mismo barco, puede ingresar el nombre del crucero como su alojamiento.
Cada persona necesita su propia Tarjeta ED, incluidos niños y bebés. Los padres o tutores completan el formulario en nombre de los menores. Tenga el pasaporte de cada viajero frente a usted antes de comenzar.
Paso 3: Pague la tarifa de sostenibilidad
La mayoría de los visitantes de 8 años o más pagan una tarifa de sostenibilidad de $20 USD como parte del proceso de la Tarjeta ED. El pago se realiza con tarjeta Visa, Mastercard o Discover. No se acepta efectivo en línea.
Exentos de la tarifa: niños menores de 8 años, residentes de Aruba registrados en el Censo de Aruba y visitantes que regresan a Aruba dentro del mismo año calendario (365 días de una visita anterior).
Si su crucero requiere que complete la Tarjeta ED pero solo está en puerto por un día, consulte con su línea de cruceros si se aplica la tarifa de sostenibilidad. Algunas líneas de cruceros cubren esta tarifa como parte de su tarifa de crucero.
Paso 4: Guarde su código QR calificador
Después de enviar, recibirá un “calificador” (un documento con un código QR) por correo electrónico. Guárdelo inmediatamente. Tome una captura de pantalla, descárguelo o imprímalo. Si su línea de cruceros o inmigración de Aruba le pide que lo vea, debe presentar este código QR.
Si pierde su calificador, inicie sesión nuevamente en edcardaruba.aw usando su número de pasaporte para recuperarlo.
Documentos que necesita para un crucero a Aruba
Independientemente de si necesita una Tarjeta ED, todos los pasajeros de cruceros que visitan Aruba necesitan una identificación adecuada.
Requisitos de pasaporte
Un pasaporte válido es el documento estándar para los pasajeros de cruceros que visitan Aruba. Su pasaporte debe ser válido al menos durante la duración de su crucero. Algunos operadores de cruceros requieren una validez mínima de 6 meses del pasaporte. Verifique los requisitos específicos de su línea de cruceros al reservar.
Requisitos de visa por nacionalidad
Los titulares de pasaportes de Estados Unidos, Reino Unido, Canadá y todas las naciones de la UE pueden viajar a Aruba sin visa por hasta 30 días. Esto se aplica a los pasajeros de cruceros que permanecen más de 24 horas y necesitan la Tarjeta ED.
Los viajeros de otras nacionalidades deben verificar los requisitos de visa con un consulado o embajada del Reino de los Países Bajos antes de viajar. Las visas emitidas para Aruba también son válidas para otras islas del Caribe dentro del Reino de los Países Bajos, incluidas Curazao y Sint Maarten.
Ciudadanos estadounidenses en cruceros de circuito cerrado
Los ciudadanos estadounidenses en cruceros que parten y regresan al mismo puerto de EE. UU. (llamados cruceros de “circuito cerrado”) pueden viajar con una identificación con foto emitida por el gobierno y un certificado de nacimiento certificado por el estado en lugar de un pasaporte. Sin embargo, se recomienda encarecidamente llevar un pasaporte. Si necesita volar a casa desde Aruba debido a una emergencia médica o un barco perdido, se requiere un pasaporte para viajar en avión.
Puerto de cruceros de Aruba: qué esperar en Oranjestad
Los cruceros atracan en la Terminal de Cruceros de Aruba en Oranjestad, la capital de la isla. La terminal tiene 4 atracaderos y puede albergar varios grandes cruceros simultáneamente.
Cuando desembarca, camina directamente a Oranjestad. La terminal de cruceros se encuentra a poca distancia de tiendas, restaurantes y el centro de la ciudad. Hay taxis, autobuses turísticos y coches de alquiler disponibles en la terminal para excursiones en tierra.
Si su crucero requiere una Tarjeta ED (pernoctación o estancia de más de 24 horas), los oficiales de inmigración pueden estar apostados en la pasarela o en la terminal de cruceros. Tenga su pasaporte y el código QR calificador listos. Para las escalas diurnas estándar, la línea de cruceros se encarga del procesamiento de inmigración, y usted simplemente baja del barco.
Reglas aduaneras de Aruba para pasajeros de cruceros
Los pasajeros de cruceros no pasan por el área de aduanas completa de Aruba al llegar en barco. Sin embargo, las regulaciones aduaneras de Aruba aún se aplican a los artículos que trae o saca de la isla.
Artículos prohibidos
No se permiten armas ni armas de fuego en Aruba. Esto se aplica a todos los visitantes, incluidos los pasajeros de cruceros en excursiones en tierra. No intente llevar armas a tierra.
Lo que no puede llevarse de Aruba
No se le permite llevar arena, conchas marinas o coral de las playas de Aruba sin un permiso especial. Interferir con el medio ambiente natural o la vida silvestre de Aruba puede resultar en multas. Si desea un recuerdo, compre en tiendas con licencia en lugar de recolectar materiales naturales.
