A maioria dos passageiros de cruzeiro que visitam Aruba não precisa de um Cartão ED. O Cartão de Embarque/Desembarque (ED) de Aruba é um formulário de entrada digital obrigatório, mas aplica-se principalmente a viajantes aéreos. Hóspedes de cruzeiro que param em Aruba por menos de 24 horas estão isentos. Somente aqueles que pernoitam ou ficam mais de 24 horas devem preencher o Cartão ED antes de chegar.
Este guia explica exatamente quando os passageiros de cruzeiro precisam do Cartão ED, quando não precisam e como preenchê-lo, se necessário.
Os Passageiros de Cruzeiro Precisam do Cartão ED de Aruba?
A resposta curta: a maioria dos passageiros de cruzeiro não precisa de um Cartão ED de Aruba.
O Cartão ED é um formulário de pré-registro que substituiu o antigo cartão de desembarque em papel. Ele é enviado através do portal oficial do governo de Aruba em edcardaruba.aw. As companhias aéreas verificam o qualificador do Cartão ED na partida, e o controle de fronteira o escaneia na chegada por via aérea.
Os passageiros de cruzeiro estão em uma categoria diferente. Quando um navio de cruzeiro atraca em Aruba para uma escala padrão – tipicamente de 8 a 12 horas – os passageiros desembarcam usando suas credenciais do navio de cruzeiro. A linha de cruzeiro gerencia o processo de imigração com as autoridades de Aruba. Passageiros individuais não precisam preencher o Cartão ED para essas visitas curtas.
O fator chave é quanto tempo seu navio permanece no porto. Se o seu itinerário de cruzeiro mostra uma parada diurna padrão em Oranjestad, você pode sair do navio apenas com seu passaporte ou documento de identidade emitido pelo governo. Nenhum Cartão ED é necessário.
No entanto, esta isenção tem limites. Se o seu navio de cruzeiro pernoitar em Aruba ou permanecer atracado por mais de 24 horas, você precisará preencher o Cartão ED online antes de chegar. Isso se aplica a escalas prolongadas, cruzeiros de reposicionamento com paradas de vários dias em Aruba e qualquer situação em que você passe pela Imigração de Aruba como indivíduo.
A Regra das 24 Horas: Quando os Passageiros de Cruzeiro Estão Isentos
A regra das 24 horas é o fator mais importante para os passageiros de cruzeiro decidirem se precisam de um Cartão ED. A política de imigração de Aruba trata os passageiros de navios de cruzeiro de forma diferente com base na duração de sua estadia no porto.
Paradas Diurnas (Menos de 24 Horas) – Nenhum Cartão ED Necessário
A maioria dos navios de cruzeiro que visitam Aruba atracam em Oranjestad por 8 a 12 horas. Durante esse tempo, os passageiros podem explorar a ilha em excursões em terra, visitar praias, fazer compras em Oranjestad ou participar de passeios organizados. Nada disso exige um Cartão ED.
A linha de cruzeiro fornece manifestos de passageiros aos funcionários da imigração de Aruba. Os oficiais de imigração podem inspecionar a lista de passageiros do navio em vez de verificar documentos individuais. Você sai do navio, aproveita o dia e retorna antes do horário de embarque. Suas credenciais do navio de cruzeiro e passaporte são suficientes.
Mesmo que você saia do navio para uma excursão em terra que o leve por toda a ilha, você permanece coberto pelo acordo de imigração do navio de cruzeiro. Você não precisa preencher nenhum formulário de entrada individual.
Pernoites e Estadias de Vários Dias – Cartão ED Necessário
Alguns itinerários de cruzeiro incluem uma pernoite em Aruba. Outros podem atracar por mais de 24 horas, especialmente cruzeiros de reposicionamento ou itinerários especiais. Nesses casos, as regras mudam.
Quando um navio de cruzeiro permanece em Aruba por mais de 24 horas, os passageiros são considerados chegadas individuais, e não excursionistas de cruzeiro. Você deve preencher o Cartão ED online através de edcardaruba.aw antes de chegar. O Cartão ED só pode ser enviado dentro de 7 dias da sua data de chegada.
Verifique seu itinerário de cruzeiro cuidadosamente. Se o seu navio chega em Aruba em um dia e parte no dia seguinte – mesmo que seja tecnicamente apenas 18 ou 20 horas – a linha de cruzeiro pode exigir que você tenha um Cartão ED. Em caso de dúvida, entre em contato diretamente com sua linha de cruzeiro para saber a política específica de Aruba.
Quando os Passageiros de Cruzeiro PRECISAM de um Cartão ED
Além da regra das 24 horas, existem outros cenários em que os passageiros de cruzeiro precisam de um Cartão ED:
Sua linha de cruzeiro exige. Algumas linhas de cruzeiro, incluindo a NCL (Norwegian Cruise Line), orientaram os passageiros a preencher o Cartão ED independentemente da duração da estadia no porto. Esta pode ser uma política da empresa e não uma exigência de imigração de Aruba, mas o não cumprimento pode afetar sua capacidade de reembarcar.
Você está passando pela Imigração de Aruba individualmente. Se o seu navio de cruzeiro exige que todos os passageiros passem pela Imigração de Aruba individualmente – em vez de usar o manifesto de passageiros do navio – você precisará de um Cartão ED. Isso é incomum para escalas padrão, mas pode ocorrer para pernoites.
Você está ficando em Aruba após o término do seu cruzeiro. Se o seu cruzeiro termina em Aruba e você está ficando na ilha, você não é mais um passageiro de cruzeiro. Você se torna um viajante aéreo ou independente e deve preencher o Cartão ED como qualquer outro visitante.
Você está em um cruzeiro de reposicionamento com uma parada de vários dias em Aruba. Cruzeiros de reposicionamento que passam dois ou mais dias em Aruba exigem que todos os passageiros preencham o Cartão ED, pois eles passam por um processo de imigração completo.
Como Preencher o Cartão ED de Aruba como Passageiro de Cruzeiro
Se o seu cruzeiro exige um Cartão ED, aqui está o processo passo a passo:
Passo 1: Visite o portal oficial
Acesse www.edcardaruba.aw – este é o único portal oficial do governo. O formulário do Cartão ED é gratuito. Qualquer outro site que cobre taxas de processamento adicionais é um serviço de terceiros, não o site oficial do governo de Aruba.
O portal está disponível em inglês, holandês, espanhol e papiamento.
Passo 2: Insira seus dados pessoais e de viagem
Você precisará do seu passaporte (válido pela duração da sua viagem), o nome do seu navio de cruzeiro, sua data de chegada em Aruba e seus detalhes de acomodação, se for pernoitar. Se você estiver em um navio de cruzeiro e retornar ao mesmo navio, pode inserir o nome do navio de cruzeiro como sua acomodação.
Cada pessoa precisa do seu próprio Cartão ED – incluindo crianças e bebês. Pais ou responsáveis preenchem o formulário em nome de menores. Tenha o passaporte de cada viajante à sua frente antes de começar.
Passo 3: Pague a Taxa de Sustentabilidade
A maioria dos visitantes com 8 anos ou mais paga uma Taxa de Sustentabilidade de US$ 20 como parte do processo do Cartão ED. O pagamento é feito com cartão Visa, Mastercard ou Discover. Dinheiro não é aceito online.
Estão isentos da taxa: crianças menores de 8 anos, residentes de Aruba registrados no Censo de Aruba e visitantes que retornam a Aruba no mesmo ano civil (365 dias de uma visita anterior).
Se o seu cruzeiro exige que você preencha o Cartão ED, mas você está apenas no porto por um dia, verifique com sua linha de cruzeiro se a Taxa de Sustentabilidade se aplica. Algumas linhas de cruzeiro cobrem essa taxa como parte da sua tarifa de cruzeiro.
Passo 4: Salve seu código QR qualificador
Após o envio, você receberá um “qualificador” – um documento com um código QR – por e-mail. Salve-o imediatamente. Faça uma captura de tela, baixe-o ou imprima-o. Se sua linha de cruzeiro ou a imigração de Aruba pedir para vê-lo, você precisará apresentar este código QR.
Se você perder seu qualificador, faça login novamente em edcardaruba.aw usando seu número de passaporte para recuperá-lo.
Documentos Necessários para um Cruzeiro em Aruba
Independentemente de você precisar de um Cartão ED, todos os passageiros de cruzeiro que visitam Aruba precisam de identificação adequada.
Requisitos de passaporte
Um passaporte válido é o documento padrão para passageiros de cruzeiro que visitam Aruba. Seu passaporte deve ser válido por pelo menos a duração do seu cruzeiro. Algumas operadoras de cruzeiro exigem um mínimo de 6 meses de validade do passaporte. Verifique os requisitos específicos da sua linha de cruzeiro ao fazer a reserva.
Requisitos de visto por nacionalidade
Portadores de passaporte dos Estados Unidos, Reino Unido, Canadá e todas as nações da UE podem viajar para Aruba sem visto por até 30 dias. Isso se aplica a passageiros de cruzeiro que ficam mais de 24 horas e precisam do Cartão ED.
Viajantes de outras nacionalidades devem verificar os requisitos de visto com um consulado ou embaixada do Reino dos Países Baixos antes de viajar. Vistos emitidos para Aruba também são válidos para outras ilhas caribenhas dentro do Reino dos Países Baixos, incluindo Curaçao e Sint Maarten.
Cidadãos dos EUA em cruzeiros de circuito fechado
Cidadãos dos EUA em cruzeiros que partem e retornam ao mesmo porto dos EUA (chamados cruzeiros de “circuito fechado”) podem viajar com um documento de identidade com foto emitido pelo governo e uma certidão de nascimento certificada pelo estado em vez de um passaporte. No entanto, é fortemente recomendado levar um passaporte. Se você precisar voar para casa de Aruba devido a uma emergência médica ou perda do navio, um passaporte é necessário para viagens aéreas.
Porto de Cruzeiros de Aruba: O Que Esperar em Oranjestad
Os navios de cruzeiro atracam no Terminal de Cruzeiros de Aruba em Oranjestad, a capital da ilha. O terminal possui 4 berços de atracação e pode acomodar vários grandes navios de cruzeiro simultaneamente.
Ao desembarcar, você entra diretamente em Oranjestad. O terminal de cruzeiros fica a uma curta distância de lojas, restaurantes e do centro da cidade. Táxis, ônibus turísticos e carros alugados estão disponíveis no terminal para excursões em terra.
Se o seu cruzeiro exige um Cartão ED (pernoite ou estadia de mais de 24 horas), os oficiais de imigração podem estar posicionados na passarela ou no terminal de cruzeiros. Tenha seu passaporte e código QR qualificador prontos. Para paradas diurnas padrão, a linha de cruzeiro lida com o processamento de imigração, e você simplesmente sai do navio.
Regras Alfandegárias de Aruba para Passageiros de Cruzeiro
Os passageiros de cruzeiro não passam pela área alfandegária completa de Aruba ao chegar de navio. No entanto, as regulamentações alfandegárias de Aruba ainda se aplicam aos itens que você traz para ou tira da ilha.
Itens proibidos
Armas e armas de fogo não são permitidas em Aruba. Isso se aplica a todos os visitantes, incluindo passageiros de cruzeiro em excursões em terra. Não tente trazer nenhuma arma para a costa.
O que você não pode levar de Aruba
Você não tem permissão para levar areia, conchas ou corais das praias de Aruba sem uma permissão especial. Interferir no ambiente natural ou na vida selvagem de Aruba pode resultar em multas. Se você quiser uma lembrança, compre em lojas licenciadas em vez de coletar materiais naturais.
