Exigences de passeport pour Aruba
Aruba exige que chaque voyageur arrivant soit muni d’un passeport valide. Votre passeport doit rester valide pendant toute la durée de votre séjour à Aruba – il n’y a pas de règle de validité supplémentaire de six mois comme l’exigent certaines autres destinations des Caraïbes.
Règles de validité du passeport
Votre passeport doit être valide à la date de votre entrée à Aruba et le rester jusqu’à votre départ. Cela s’applique à toutes les nationalités. L’agent d’immigration à l’aéroport international Queen Beatrix vérifiera la validité de votre passeport à votre arrivée.
Pages de passeport vierges
Vous avez besoin d’au moins une page vierge dans votre passeport pour le tampon d’entrée à Aruba. Si votre passeport est presque plein, renouvelez-le avant de voyager. Les voyageurs sans pages vierges peuvent se voir refuser l’embarquement par leur compagnie aérienne.
Important : Les cartes de passeport américaines ne sont pas valides pour les voyages aériens internationaux. Si vous arrivez à Aruba par avion, vous devez être muni d’un livret de passeport. Les cartes de passeport ne peuvent être utilisées qu’aux postes frontaliers terrestres ou aux ports d’entrée maritimes.
—
Exigences de visa par nationalité
Les citoyens des États-Unis, du Royaume-Uni, du Canada, de l’Union européenne et de la plupart des pays d’Amérique du Sud n’ont pas besoin de visa pour des séjours touristiques à Aruba d’une durée maximale de 30 jours.
Pays exemptés de visa
Les voyageurs suivants peuvent entrer à Aruba sans visa :
- Citoyens américains – jusqu’à 90 jours pour le tourisme (aucune documentation supplémentaire requise au-delà du passeport et de la carte ED)
- Citoyens britanniques – jusqu’à 3 mois
- Citoyens canadiens – jusqu’à 90 jours sur une période de 180 jours
- Citoyens de l’UE/EEE – jusqu’à 30 jours, prolongeable à 180 jours
- La plupart des ressortissants sud-américains – sans visa pour le tourisme
- Titulaires de permis de séjour valides des États-Unis, du Canada, de l’espace Schengen, du Royaume-Uni ou de l’Irlande
Voyageurs nécessitant un visa
Si votre nationalité exige un visa pour Aruba, vous devez en faire la demande en personne auprès d’une ambassade ou d’un consulat du Royaume des Pays-Bas avant de voyager. Le visa doit être obtenu avant le départ – il n’y a pas de visa à l’arrivée.
Pour les demandes de visa, contactez l’ambassade des Pays-Bas la plus proche ou visitez netherlandsworldwide.nl.
Exemptions de visa pour les titulaires de permis de séjour
Même si votre nationalité exige normalement un visa, vous pouvez en être exempté si vous détenez un permis de séjour valide de :
- Une autre partie du Royaume des Pays-Bas
- Les États-Unis
- Le Canada
- L’espace Schengen
- Le Royaume-Uni
- L’Irlande
Les ressortissants boliviens, chinois, cubains, dominicains, haïtiens, indiens, jamaïcains et péruviens qui détiennent un visa multi-entrées valide pour les États-Unis, le Canada, le Royaume-Uni ou l’Irlande sont également exemptés de l’exigence de visa pour Aruba.
—
Carte ED d’Aruba (Carte d’Embarquement/Débarquement)
La carte ED en ligne est le formulaire de pré-enregistrement obligatoire d’Aruba que tous les voyageurs entrants doivent remplir avant leur arrivée. Ce n’est pas un visa, mais c’est un document d’entrée requis.
Ce dont vous avez besoin pour postuler
Pour remplir la carte ED d’Aruba, vous avez besoin de :
1. Un passeport valide
2. Vos informations personnelles (nom complet, date de naissance, nationalité)
3. Vos coordonnées (adresse e-mail, numéro de téléphone)
4. Vos informations de voyage (numéro de vol, date d’arrivée, détails de l’hébergement)
5. Une carte de crédit valide (Visa, Mastercard ou Discover) pour les frais de durabilité
Postulez sur edcardaruba.aw – le portail gouvernemental officiel. Méfiez-vous des sites tiers qui facturent 50 à 100 $ au lieu des frais de durabilité officiels de 20 $.
Quand remplir la carte ED
Vous pouvez remplir la carte ED en ligne jusqu’à 7 jours avant votre arrivée à Aruba. Vous devez présenter une preuve d’approbation de la carte ED à votre compagnie aérienne avant d’embarquer sur votre vol. La remplir tôt garantit un processus aéroportuaire fluide à l’arrivée.
La plupart des voyageurs rapportent que la carte ED en ligne prend environ 10 à 15 minutes à remplir. La fenêtre de 7 jours vous donne le temps de rassembler tous les documents requis et de corriger toute erreur avant votre vol.
Coût de la carte ED et frais de durabilité
Depuis juillet 2024, Aruba facture des frais de durabilité de 20 $ à tous les visiteurs arrivant par avion. Ces frais sont payables via le processus de demande de carte ED à l’aide d’une carte de crédit. Les frais soutiennent les initiatives environnementales et de durabilité d’Aruba.
Important : La soumission de votre carte ED ne garantit pas l’entrée à Aruba. L’agent d’immigration à la frontière évaluera votre éligibilité à l’arrivée. Toutes les informations que vous fournissez doivent être véridiques et exactes.
—
Réglementations douanières pour Aruba
Aruba a des règles douanières spécifiques régissant ce que vous pouvez apporter dans le pays. Vous devez déclarer tout ce qui peut être interdit ou soumis à des taxes ou droits.
Franchises douanières
En entrant à Aruba, vous pouvez apporter les articles suivants en franchise de droits :
- Tabac : 200 cigarettes, ou 50 cigares, ou 250 grammes de tabac
- Alcool : 1 litre de spiritueux ou de vin
- Cadeaux et articles personnels : Jusqu’à 400 $ de valeur
- Parfum : Pour usage personnel
Les articles dépassant ces limites sont soumis à des droits et taxes d’importation.
Articles prohibés et restreints
Les articles suivants sont prohibés ou restreints à Aruba :
- Drogues illégales et substances contrôlées (Aruba applique rigoureusement les lois sur les drogues, y compris contre les touristes avec du cannabis pour usage personnel)
- Armes et munitions sans permis appropriés
- Certains produits agricoles et denrées alimentaires
- Produits contrefaits
- Plantes et animaux sans permis appropriés
Note : Vous ne pouvez pas emporter de souvenirs naturels comme des coquillages, du corail ou d’autres matériaux naturels de l’île. Les écosystèmes d’Aruba sont fragiles, et l’enlèvement de ces articles est interdit.
Exigences de déclaration de devises
Si vous transportez plus de 11 000 USD (ou l’équivalent dans d’autres devises) en entrant ou en sortant d’Aruba, vous devez le déclarer aux douanes. Cela s’applique aux espèces, aux chèques de voyage et aux mandats.
—
Exigences de vaccination
Aruba exige un certificat de vaccination contre la fièvre jaune des voyageurs arrivant de pays endémiques. Cette exigence est en vigueur depuis le 1er mars 2018.
Qui a besoin du vaccin contre la fièvre jaune
Le vaccin est obligatoire pour tous les passagers arrivant de :
- Pays d’Amérique centrale présentant un risque de fièvre jaune
- Pays d’Amérique latine présentant un risque de fièvre jaune
- Pays africains présentant un risque de fièvre jaune
Vous devez être muni d’un Certificat International de Vaccination ou de Prophylaxie (ICVP) comme preuve. Le Ministère de la Santé d’Aruba applique cette exigence strictement.
Pour la liste complète des pays concernés, visitez le site web de l’aéroport Queen Beatrix.
Recommandations générales de santé
Bien qu’aucune autre vaccination ne soit obligatoire pour l’entrée, le CDC recommande d’être à jour sur les vaccinations de routine. Aruba a des cas de virus Zika, de dengue et de chikungunya transmis par les moustiques. Utilisez un répulsif anti-insectes et prenez des mesures standard de prévention des piqûres de moustiques.
—
Durée du séjour et prolongations
La durée de votre séjour à Aruba dépend de votre nationalité et de votre situation.
Période d’admission standard
- La plupart des nationalités : 30 jours maximum à l’entrée initiale
- Ressortissants américains : Jusqu’à 90 jours sans documentation supplémentaire
- Ressortissants britanniques : Jusqu’à 3 mois
- Ressortissants canadiens : Jusqu’à 90 jours sur une période de 180 jours
- Ressortissants du Royaume des Pays-Bas : Jusqu’à 180 jours consécutifs
La durée totale de séjour d’un touriste à Aruba ne peut excéder 180 jours par an, même avec des prolongations.
Comment prolonger votre séjour
Si vous souhaitez rester au-delà de votre période d’admission initiale, vous pouvez demander une prolongation au bureau de l’IASA :
IASA (Instituto Alarma y Seguridad Aruba)
Vondellaan 25, Oranjestad, Aruba
Téléphone : +297 523-7402
Documents requis pour la prolongation :
- Formulaire de demande original
- Copie du passeport (page de profil et toutes les pages tamponnées, valide pour au moins 3 mois supplémentaires)
- Copie de votre carte ED
- Copie du billet de retour valide
- Copie de l’assurance voyage (médicale et responsabilité civile) valide pour la période prolongée
- Déclaration de garantie d’un résident d’Aruba (si vous ne séjournez pas à l’hôtel)
Avertissement : Dépasser la durée de séjour autorisée sans demander de prolongation peut entraîner des conséquences négatives pour une future admission à Aruba.
—
Pré-dédouanement américain à l’aéroport Queen Beatrix
Aruba propose un pré-dédouanement des douanes et de la protection des frontières (CBP) des États-Unis, ce qui signifie que vous passez l’immigration et les douanes américaines à Aruba avant le départ de votre vol.
Comment fonctionne le pré-dédouanement
1. Après l’enregistrement à l’aéroport international Queen Beatrix, récupérez vos bagages enregistrés
2. Rendez-vous à l’installation des douanes et de la protection des frontières américaines de l’aéroport
3. Un agent du CBP en uniforme effectuera une vérification informatique et prendra votre formulaire de déclaration en douane
4. Une fois autorisé, placez vos bagages sur le tapis roulant pour le chargement dans votre avion
5. Passez le contrôle de sécurité de l’aéroport
6. Marchez jusqu’à votre porte d’embarquement
Avantage : Lorsque vous arrivez aux États-Unis, vous atterrissez en tant que passager domestique. Vous descendez de l’avion comme si vous arriviez de n’importe quelle autre ville américaine – pas de files d’attente à l’immigration, pas de files d’attente aux douanes. Cela permet de gagner un temps considérable à l’arrivée.
—
Conditions d’entrée pour les passagers de croisière
Les passagers de croisière ont des conditions d’entrée légèrement différentes par rapport aux voyageurs aériens.
Passagers de croisière en visite de moins de 24 heures
Si vous visitez Aruba dans le cadre d’un itinéraire de croisière et débarquez pour moins de 24 heures :
- Vous êtes exempté des exigences de visa quelle que soit votre nationalité
- Vous n’avez pas besoin de remplir la carte ED en ligne
- Vous devez être muni d’un passeport valide ou d’un document de voyage approuvé
- Vous devez retourner à votre navire de croisière dans le délai imparti
Passagers de croisière arrivant par avion pour embarquer sur un navire
Si vous arrivez à Aruba par avion pour embarquer sur un navire de croisière, les conditions d’entrée aériennes standard s’appliquent :
- Passeport valide requis
- Carte ED requise
- Les exigences de visa standard s’appliquent
Cartes de passeport pour les voyageurs de croisière
Les cartes de passeport américaines peuvent être utilisées pour les voyages en croisière à Aruba (entrée aux ports maritimes), mais ne peuvent pas être utilisées si vous rentrez chez vous d’Aruba par avion. Si votre croisière se termine à Aruba et que vous devez prendre l’avion pour rentrer, vous devez avoir un livret de passeport.
—
Conditions d’entrée pour les familles et les enfants
Les familles voyageant à Aruba doivent être conscientes des exigences spécifiques pour les enfants.
Enfants de moins de 12 ans
Les enfants de moins de 12 ans sont exemptés des exigences de visa d’Aruba s’ils voyagent avec un parent ou un tuteur. Cela signifie que les enfants des pays nécessitant un visa peuvent entrer sans leur propre visa tant qu’ils accompagnent un parent.
Carte ED pour les enfants
Chaque voyageur, y compris les nourrissons et les enfants, a besoin de sa propre carte ED approuvée. Les parents ou tuteurs peuvent remplir la carte ED au nom de leurs enfants. Chaque enfant nécessite une demande distincte avec les détails de son propre passeport.
Voyager avec un seul parent
Si un enfant voyage avec un seul parent, il est conseillé d’avoir sur soi :
- Une lettre de consentement notariée de l’autre parent
- Le certificat de naissance de l’enfant
- Les documents judiciaires le cas échéant (garde exclusive, etc.)
Bien qu’Aruba n’exige pas toujours ces documents, les compagnies aériennes et les agents d’immigration peuvent demander une preuve de consentement parental.
—
Questions fréquemment posées
Dois-je payer 20 $ pour entrer à Aruba ?
Oui, depuis juillet 2024, tous les visiteurs arrivant par avion doivent payer des frais de durabilité de 20 $. Ceux-ci sont collectés via la demande de carte ED en ligne. Les passagers de croisière arrivant par voie maritime sont exemptés.
Dois-je remplir des formulaires avant d’entrer à Aruba ?
Oui, vous devez remplir la carte ED (Embarkation/Disembarkation Card) en ligne jusqu’à 7 jours avant votre arrivée. Elle est disponible sur edcardaruba.aw.
De quoi ai-je besoin pour entrer à Aruba depuis les États-Unis ?
Les citoyens américains ont besoin d’un passeport valide, d’une carte ED approuvée et d’un billet de retour ou de continuation. Aucun visa n’est requis. Il peut également vous être demandé de prouver que vous disposez de fonds suffisants et d’un hébergement.
À quel point les douanes d’Aruba sont-elles strictes ?
Aruba applique strictement les lois douanières, en particulier en ce qui concerne les substances contrôlées. Les lois sur la possession de drogues sont appliquées rigoureusement, y compris contre les touristes avec du cannabis pour usage personnel. Déclarez toujours les articles qui peuvent être imposables.
Puis-je boire l’eau du robinet à Aruba ?
Oui, l’eau du robinet d’Aruba est potable. Elle est produite par l’une des usines de dessalement les plus avancées au monde et répond aux normes de qualité les plus élevées.
Ai-je besoin d’une assurance voyage pour Aruba ?
L’assurance voyage n’est pas obligatoire pour l’entrée, mais elle est fortement recommandée. Si vous prévoyez de prolonger votre séjour au-delà de 30 jours, l’assurance voyage (médicale et responsabilité civile) devient obligatoire.
Puis-je entrer à Aruba avec un passeport qui expire bientôt ?
Votre passeport doit être valide pour toute la durée de votre séjour. Si votre passeport expire pendant votre voyage prévu, renouvelez-le avant de voyager.
Quel est le site officiel de la carte ED d’Aruba ?
Le site officiel est [edcardaruba.aw](https://edcardaruba.aw/). N’utilisez pas de sites non officiels qui pourraient facturer des frais excessifs ou collecter vos données personnelles de manière inappropriée.
Combien de temps à l’avance dois-je arriver à l’aéroport pour Aruba ?
Pour les vols à destination d’Aruba, arrivez au moins 3 heures avant le départ. Pour les vols de retour d’Aruba vers les États-Unis, prévoyez un temps supplémentaire pour le traitement du pré-dédouanement américain à l’aéroport Queen Beatrix.
Puis-je travailler à distance depuis Aruba ?
Oui, grâce au programme « One Happy Workation » d’Aruba, vous pouvez travailler à distance jusqu’à 90 jours. Vous devez être employé ou travailleur indépendant dans votre pays d’origine et ne pouvez pas fournir de services à des entreprises arubaines locales.
—
Dernière mise à jour : juin 2026
Sources : Département d’État américain (travel.state.gov), Gouvernement britannique (gov.uk), Office du tourisme d’Aruba (aruba.com, visitaruba.com), Carte ED en ligne d’Aruba (edcardaruba.aw), Direction de l’intégration, de la politique et de l’admission des étrangers (DIMAS)
Cet article est examiné et mis à jour régulièrement par l’équipe éditoriale de arubaedcard.info. Notre contenu suit un processus de révision structuré : nous vérifions tous les faits par rapport aux sources gouvernementales officielles (DIMAS, IASA, travel.state.gov, gov.uk) avant publication et mettons à jour les entrées lorsque les exigences officielles changent.
L’équipe éditoriale de arubaedcard.info est spécialisée dans la documentation de voyage d’Aruba. Notre équipe surveille les sources gouvernementales officielles d’Aruba et les autorités touristiques pour les dernières mises à jour des conditions d’entrée. Vérifiez toujours les exigences actuelles auprès des sources officielles avant de voyager, car les règles peuvent changer sans préavis.
