Exigences de la carte ED d’Aruba : Liste complète des documents pour tous les voyageurs
La carte ED d’Aruba (carte d’embarquement/débarquement) est un formulaire d’entrée numérique obligatoire nécessitant un passeport valide, des informations personnelles, des informations de voyage et une carte de crédit pour les frais de durabilité de 20 $. Chaque voyageur – y compris les nourrissons et les enfants – doit remplir sa propre demande individuelle via edcardaruba.aw dans les 7 jours précédant le voyage. Ce guide couvre tous les documents et informations dont vous avez besoin, organisés par catégorie et type de voyageur.
—
Quels documents sont nécessaires pour la carte ED d’Aruba ?
La demande de carte ED d’Aruba nécessite cinq catégories d’informations et de documents. Vous devrez rassembler tous ces éléments avant de commencer votre demande sur le portail officiel du gouvernement d’Aruba à edcardaruba.aw.
Référence rapide – Liste de contrôle des exigences de la carte ED :
| Catégorie | Ce dont vous avez besoin | Notes |
|---|---|---|
| Passeport | Passeport valide avec numéro et date d’expiration | Doit correspondre exactement à vos documents de voyage |
| Informations personnelles | Nom légal complet, date de naissance, nationalité, sexe | Doit correspondre au passeport |
| Coordonnées | Adresse e-mail, numéro de téléphone | L’e-mail reçoit votre qualifiant |
| Informations de voyage | Dates de voyage, compagnie aérienne, numéro de vol, adresse d’hébergement | Inclure les détails du billet de retour/de continuation |
| Paiement | Carte de crédit (Visa, Mastercard ou Discover) | Pour les frais de durabilité de 20 $ |
Vous trouverez ci-dessous une description détaillée de chaque catégorie.
Passeport valide
Un passeport valide est le document le plus important pour la carte ED d’Aruba. Lors de la demande, vous devrez fournir :
- Numéro de passeport – exactement tel qu’imprimé sur votre passeport
- Date d’expiration du passeport – votre passeport doit être valide pour la durée de votre séjour
- Nom légal complet – prénom(s) et nom(s) de famille exactement tels qu’ils apparaissent sur votre passeport
Chaque voyageur, quel que soit son âge, doit avoir son propre passeport valide. Cela inclut les nouveau-nés – il n’y a pas d’exemption de passeport pour les enfants de tout âge.
Conseil : Vérifiez que le nom sur votre passeport correspond au nom sur votre billet d’avion. Des divergences peuvent causer des problèmes à l’aéroport.
Informations personnelles requises
La carte ED demande vos informations personnelles, qui doivent correspondre à votre passeport :
- Nom légal complet (prénom et nom de famille)
- Date de naissance
- Nationalité / citoyenneté
- Sexe
Ces champs sont vérifiés par rapport à votre passeport au contrôle de l’immigration à Aruba. Toute incohérence entre les informations de votre carte ED et votre passeport pourrait entraîner des retards ou un refus d’entrée.
Coordonnées
Vous devrez fournir :
- Adresse e-mail – c’est là que votre qualifiant de carte ED (le document avec code QR) sera envoyé. Utilisez une adresse e-mail à laquelle vous pouvez accéder pendant votre voyage.
- Numéro de téléphone – incluez votre indicatif de pays
Important : Votre e-mail de confirmation contient votre qualifiant avec un code QR. Les compagnies aériennes le vérifient au départ, et le contrôle aux frontières le scanne à l’arrivée. Enregistrez cet e-mail ou prenez une capture d’écran.
Détails du voyage et de l’hébergement
La demande de carte ED nécessite des informations de voyage spécifiques :
- Dates de voyage – vos dates d’arrivée et de départ pour Aruba
- Nom de la compagnie aérienne – le transporteur avec lequel vous voyagez
- Numéro de vol – votre vol entrant à Aruba
- Nom et adresse de l’hébergement – l’hôtel, le complexe, la location ou l’adresse où vous séjournerez à Aruba
- Détails du billet de retour ou de continuation – Aruba exige une preuve que vous avez l’intention de quitter l’île
Si vous séjournez dans plusieurs hébergements, vous devrez généralement fournir l’adresse de votre première nuit.
Méthode de paiement
La demande de carte ED elle-même est gratuite, mais la plupart des voyageurs paieront les frais de durabilité de 20 USD pendant le processus. Les méthodes de paiement acceptées sont :
- Visa
- Mastercard
- Discover
Vous aurez besoin d’une carte de crédit valide avec l’un de ces réseaux. Les cartes de débit avec un logo Visa ou Mastercard peuvent également fonctionner. American Express n’est pas acceptée.
—
Comprendre les frais de durabilité de 20 $
Les frais de durabilité de 20 USD sont des frais par passager pour tous les visiteurs arrivant à Aruba par avion. Voici les faits clés :
- Montant : 20 USD par personne
- Date d’entrée en vigueur : 1er juillet 2024
- Qui paie : Tous les passagers aériens (avec quelques exemptions)
- Comment payer : Pendant le processus de demande de carte ED, en utilisant Visa, Mastercard ou Discover
- Ce qu’il finance : Projets de durabilité sur l’île
La carte ED elle-même est-elle gratuite ? Oui. La demande de carte ED est gratuite. Les frais de durabilité de 20 $ sont des frais distincts perçus au cours du même processus en ligne. Certains voyageurs confondent les deux, mais ils sont distincts.
Exemptions : Les résidents d’Aruba et certaines catégories de voyageurs peuvent être exemptés des frais de durabilité. Consultez le portail officiel edcardaruba.aw pour la liste des exemptions la plus récente.
Avertissement : Certains sites Web tiers facturent 30 à 60 $ pour vous « aider » à remplir la carte ED. Ces sites ne sont pas affiliés aux services d’immigration officiels d’Aruba. La carte ED officielle est toujours traitée via edcardaruba.aw, et les seuls frais légitimes sont les frais de durabilité de 20 $.
—
Exigences de la carte ED pour les enfants et les nourrissons
Chaque enfant, y compris les nouveau-nés, a besoin de sa propre carte ED individuelle – il n’y a pas d’exemption d’âge minimum. Voici ce que vous devez savoir :
- Passeport propre requis : Chaque enfant doit avoir son propre passeport valide pour traiter sa carte ED en ligne. Les enfants ne peuvent pas être ajoutés au passeport d’un parent aux fins de la carte ED.
- Demande individuelle : Chaque enfant reçoit sa propre demande de carte ED distincte. Une famille de quatre personnes signifie quatre cartes ED distinctes.
- Le parent/tuteur remplit le formulaire : Pour les enfants et les nourrissons, un parent ou un tuteur légal remplit la carte ED en leur nom.
- Frais de durabilité : Les enfants arrivant par avion peuvent également être soumis aux frais de durabilité de 20 $.
Conseil pratique : Si vous voyagez avec des enfants, commencez d’abord leurs demandes de carte ED. Avoir tous les passeports prêts avant de commencer vous fera gagner du temps – vous aurez besoin du numéro de passeport et des détails de chaque enfant.
—
Exigences par type de voyageur
Bien que les exigences de base de la carte ED soient les mêmes pour tous les voyageurs, les documents d’entrée supplémentaires varient selon la nationalité et le mode d’arrivée.
| Type de voyageur | Carte ED requise ? | Exigences supplémentaires |
|---|---|---|
| Citoyens américains | Oui | Passeport américain valide, billet de retour |
| Citoyens britanniques | Oui | Passeport britannique valide, billet de retour |
| Citoyens canadiens | Oui | Passeport canadien valide, billet de retour |
| Citoyens de l’UE | Oui | Passeport de l’UE valide, billet de retour |
| Passagers de croisière | Généralement non | Seulement si vous passez par l’immigration d’Aruba |
| Passagers en transit | Seulement si vous débarquez | Le transit pur ne nécessite pas de carte ED |
| Résidents d’Aruba | Oui | Même formulaire que les visiteurs |
Citoyens américains
Les citoyens américains ont besoin d’un passeport américain valide et d’une carte ED remplie pour entrer à Aruba. Aucun visa n’est requis pour les séjours touristiques. Vous devez également avoir un billet de retour ou de continuation et une preuve de fonds suffisants pour couvrir votre hébergement. Le Département d’État américain recommande de s’inscrire au Smart Traveler Enrollment Program (STEP) avant de voyager.
Citoyens britanniques
Les citoyens britanniques ont besoin d’un passeport britannique valide et d’une carte ED remplie. Aucun visa n’est requis pour les séjours touristiques de moins de 30 jours. Un billet de retour est requis.
Citoyens canadiens
Les citoyens canadiens ont besoin d’un passeport canadien valide et d’une carte ED remplie. Aucun visa n’est requis pour les séjours touristiques. L’avis de voyage du Canada pour Aruba recommande de souscrire une assurance voyage.
Citoyens de l’UE
Les citoyens de l’UE ont besoin d’un passeport national valide et d’une carte ED remplie. Aucun visa n’est requis pour les séjours dans la limite de l’autorisation touristique standard. Notez qu’Aruba fait partie du Royaume des Pays-Bas mais ne fait pas partie de l’espace Schengen.
Passagers de croisière
La plupart des passagers de navires de croisière n’ont pas besoin de remplir une carte ED. Vous n’en avez besoin que si votre navire est tenu de passer par l’immigration d’Aruba – par exemple, si vous faites une excursion à terre qui passe par le point de contrôle de l’immigration. Si vous n’êtes pas sûr, vérifiez auprès de votre compagnie de croisière avant le départ.
Passagers en transit
Si vous faites escale à Aruba et débarquez (y compris pour une excursion à terre), vous avez besoin d’une carte ED. Les passagers en transit pur qui restent à l’aéroport ou sur le navire et n’entrent pas à Aruba n’ont pas besoin d’une carte ED.
Résidents d’Aruba de retour
Les résidents de retour remplissent le même formulaire de carte ED que les visiteurs. Il n’y a pas de processus séparé ou simplifié pour les résidents.
—
Ce que la carte ED n’est PAS (idées fausses courantes)
De nombreux voyageurs confondent la carte ED avec d’autres documents de voyage. Voici ce que vous devez savoir :
La carte ED n’est PAS un visa. La carte ED est un formulaire de pré-enregistrement, pas un visa de voyage. Elle ne vous donne pas le droit d’entrer à Aruba – votre éligibilité à l’entrée est évaluée par les agents d’immigration à l’arrivée en fonction de votre passeport, de vos documents de voyage et des informations que vous fournissez.
La soumission de la carte ED ne garantit PAS l’entrée. La soumission réussie de votre carte ED génère un « qualifiant » (un document avec un code QR), mais la décision finale d’entrée appartient aux agents d’immigration d’Aruba à la frontière.
Les sites Web tiers ne sont PAS officiels. Certains sites Web facturent 30 à 60 $ pour vous « aider » à remplir le formulaire de carte ED. Ces services ne sont pas affiliés aux services d’immigration officiels d’Aruba. La carte ED officielle est toujours traitée à edcardaruba.aw. Si vous êtes sur une URL différente, vous pourriez être sur un site non officiel.
La carte ED n’est PAS un document unique. Vous devez remplir une nouvelle carte ED pour chaque voyage à Aruba. Ce n’est pas un document à entrées multiples.
—
Que se passe-t-il si vous n’avez pas de carte ED ?
Sans un qualifiant de carte ED approuvé, vous rencontrerez des problèmes importants :
1. Vous pourriez être refusé à l’embarquement. Les compagnies aériennes vérifient votre qualifiant de carte ED (le document avec code QR) à la porte d’embarquement. Sans cela, la compagnie aérienne peut refuser de vous laisser monter à bord de votre vol pour Aruba.
2. Vous serez retardé à l’immigration. Si vous arrivez à Aruba sans carte ED remplie, vous devrez en remplir une à l’aéroport – ce qui ajoutera un temps d’attente important à votre processus d’arrivée.
3. Votre entrée peut être refusée. La politique d’immigration d’Aruba exige la carte ED dans le cadre de l’évaluation de l’entrée. Arriver sans elle met votre entrée en péril.
Si vous avez oublié de remplir votre carte ED avant le départ : Vous pouvez essayer de la remplir à l’aéroport en utilisant votre téléphone, mais le Wi-Fi de l’aéroport peut être peu fiable. Il est fortement recommandé de remplir la carte ED au moins 3 jours avant votre vol.
—
Conseils pour une demande de carte ED fluide
Suivez ces conseils pour éviter les problèmes courants :
1. Postulez tôt dans la fenêtre de 7 jours. La carte ED est disponible 7 jours avant votre date de voyage. N’attendez pas la dernière minute – remplissez-la au moins 3 jours avant le départ pour laisser le temps de résoudre tout problème.
2. Utilisez le site Web officiel. Utilisez toujours edcardaruba.aw – le portail officiel du gouvernement d’Aruba. Évitez les sites tiers qui facturent des frais supplémentaires.
3. Ayez votre passeport prêt. Vous aurez besoin de votre numéro de passeport et de sa date d’expiration. Ayez votre passeport physique devant vous lorsque vous remplissez le formulaire.
4. Vérifiez votre e-mail pour le qualifiant. Après soumission, vous recevez un qualifiant avec un code QR par e-mail. Vérifiez votre dossier de spam si vous ne le voyez pas.
5. Enregistrez ou imprimez votre qualifiant. Prenez une capture d’écran du code QR ou imprimez la page de confirmation. Les compagnies aériennes le vérifient au départ.
6. Vérifiez que tous les détails correspondent. Assurez-vous que le nom, le numéro de passeport et les autres détails de votre carte ED correspondent exactement à votre passeport et à votre billet d’avion.
7. Utilisez un mode de paiement pris en charge. Ayez une carte Visa, Mastercard ou Discover prête pour les frais de durabilité de 20 $.
8. Remplissez une demande par personne. Il n’y a pas de demande de groupe. Chaque voyageur, y compris les enfants et les nourrissons, a besoin de sa propre carte ED.
—
Foire aux questions
Faut-il payer 20 $ pour entrer à Aruba ?
La carte ED elle-même est gratuite. Les frais de durabilité de 20 USD sont des frais distincts pour les passagers aériens, payés lors de la demande de carte ED. Ils sont en vigueur depuis le 1er juillet 2024.
Combien de temps à l’avance puis-je remplir ma carte ED pour Aruba ?
Vous pouvez remplir la carte ED dans les 7 jours suivant votre date de départ pour Aruba. Le formulaire devient disponible exactement une semaine avant votre voyage prévu.
Que se passe-t-il si vous n’avez pas de carte ED pour Aruba ?
Sans un qualifiant de carte ED approuvé (code QR), les compagnies aériennes peuvent vous refuser l’embarquement. Vous pouvez également faire face à des retards ou à un refus d’entrée à l’immigration d’Aruba.
De quoi ai-je besoin pour entrer à Aruba en tant que citoyen américain ?
Les citoyens américains ont besoin d’un passeport américain valide, d’une carte ED remplie, d’un billet de retour ou de continuation, et d’une preuve de fonds suffisants pour leur séjour. Aucun visa n’est requis.
Les enfants ont-ils besoin de leur propre carte ED pour Aruba ?
Oui. Chaque enfant, y compris les nouveau-nés, a besoin de sa propre carte ED individuelle et de son propre passeport valide. Un parent ou un tuteur remplit le formulaire au nom de l’enfant.
La carte ED d’Aruba est-elle la même chose qu’un visa ?
Non. La carte ED est un formulaire de pré-enregistrement, pas un visa. Elle ne garantit pas l’entrée à Aruba et est distincte de toute exigence de visa qui pourrait s’appliquer à certaines nationalités.
Puis-je remplir la carte ED à l’aéroport ?
Bien qu’il soit possible de remplir la carte ED à l’aéroport en utilisant votre téléphone, il est fortement recommandé de la remplir au moins 3 jours avant le départ. Le Wi-Fi de l’aéroport peut être peu fiable, et sans un qualifiant approuvé, vous pourriez être refusé à l’embarquement.
Les passagers de croisière ont-ils besoin d’une carte ED pour Aruba ?
La plupart des passagers de navires de croisière n’ont pas besoin d’une carte ED. Vous n’en avez besoin que si votre navire est tenu de passer par l’immigration d’Aruba ou si vous débarquez pour une excursion à terre via l’immigration.
Quelles cartes de crédit sont acceptées pour les frais de durabilité d’Aruba ?
Visa, Mastercard et Discover sont acceptées. American Express n’est pas acceptée.
Quelqu’un d’autre peut-il remplir ma carte ED ?
Un tiers peut remplir la carte ED en votre nom, mais toutes les informations fournies doivent être vraies et correctes. Vous êtes responsable de l’exactitude des informations, quelle que soit la personne qui remplit le formulaire.
—
Dernière mise à jour : juin 2026. Informations provenant du portail officiel du gouvernement d’Aruba (edcardaruba.aw), de l’Office du tourisme d’Aruba (aruba.com) et du Département d’État américain (travel.state.gov). Vérifiez toujours les exigences actuelles sur le portail officiel avant de voyager.
Ce guide est examiné et mis à jour trimestriellement par rapport aux sources officielles du gouvernement d’Aruba. Tous les faits et exigences de cet article ont été vérifiés par rapport à edcardaruba.aw, aruba.com et travel.state.gov au moment de la publication.
À propos de l’auteur : L’équipe éditoriale d’arubaedcard.info est spécialisée dans la documentation de voyage et les exigences d’entrée à Aruba. Notre équipe a une expérience directe du processus de demande de carte ED et surveille les sources officielles du gouvernement d’Aruba pour les mises à jour.
