Le formulaire de la carte ED d’Aruba est gratuit à remplir sur edcardaruba.aw. La plupart des visiteurs âgés de 8 ans et plus paient des frais de durabilité obligatoires de 20 USD pendant le processus de demande. Les sites web tiers facturent 35 à 70 $ pour le même formulaire gratuit – utilisez toujours le site officiel.
La carte ED d’Aruba est-elle gratuite ?
Le formulaire de la carte ED lui-même est entièrement gratuit – le coût de 20 $ provient des frais de durabilité obligatoires, et non du formulaire.
Lorsque vous visitez le portail officiel de la carte ED d’Aruba à l’adresse edcardaruba.aw, remplir le formulaire d’embarquement/débarquement ne coûte rien. Une fois soumis, vous recevez un qualificatif – un document avec un code QR que les compagnies aériennes vérifient au départ et que le contrôle frontalier scanne à l’arrivée à Aruba. Le formulaire recueille les détails de votre passeport, les informations de voyage et l’adresse de votre hébergement. Il faut environ cinq minutes pour le remplir.
La confusion vient du fait que les frais de durabilité de 20 $ sont perçus pendant le même processus de demande. Ces frais apparaissent comme faisant partie du processus de la carte ED, ce qui fait croire à de nombreux voyageurs que le formulaire lui-même coûte 20 $. Ce n’est pas le cas. Le formulaire est gratuit ; les frais de durabilité sont une taxe gouvernementale distincte qui s’applique à la plupart des visiteurs.
En résumé : la demande de carte ED est gratuite. Les frais de durabilité de 20 $ sont obligatoires pour la plupart des visiteurs âgés de 8 ans et plus. Vous payez les deux via le même portail officiel en une seule transaction.
Que couvrent les frais de durabilité de 20 $ ?
Les frais de durabilité de 20 USD financent des projets de durabilité environnementale et d’infrastructure à travers Aruba.
Aruba a introduit les frais de durabilité en 2024 dans le cadre de l’engagement de l’île envers un tourisme responsable. Ces frais soutiennent des projets visant à :
- Conservation de l’environnement – protection des récifs coralliens, des plages et des habitats naturels d’Aruba
- Améliorations des infrastructures – entretien et modernisation des infrastructures liées au tourisme
- Initiatives de durabilité – projets d’énergie renouvelable, gestion des déchets et conservation de l’eau
Les frais de durabilité sont une véritable contribution gouvernementale au tourisme, et non des frais de traitement ou des frais de service tiers. Ils sont perçus par l’autorité d’immigration d’Aruba via le portail officiel de la carte ED. Les fonds sont directement versés au gouvernement d’Aruba pour les programmes de durabilité.
Selon aruba.com, « Il y a des frais de 20 $ par passager » pour les frais de durabilité, qui « soutiendront un certain nombre de projets visant à améliorer les efforts de durabilité sur l’île. » Les frais sont perçus par Inmigracion Aruba via le portail officiel de la carte ED pendant le processus de demande.
Ces frais sont similaires aux frais de durabilité mis en œuvre par d’autres destinations des Caraïbes. Aruba utilise les revenus pour équilibrer l’impact environnemental du tourisme sur une petite île aux ressources naturelles limitées.
Qui doit payer les frais de la carte ED ?
Tous les visiteurs âgés de 8 ans et plus doivent payer les frais de durabilité de 20 $, avec des exemptions pour les enfants de moins de 8 ans, les passagers en transit et les passagers de croisière.
Chaque personne entrant à Aruba a besoin de sa propre carte ED individuelle, quelle que soit sa nationalité, son âge ou son mode d’arrivée. Cela inclut :
- Adultes – chaque voyageur remplit son propre formulaire individuellement
- Enfants de tous âges, y compris les nourrissons – un parent ou tuteur remplit le formulaire en leur nom
- Résidents d’Aruba – les résidents de retour remplissent le formulaire comme les visiteurs
Cependant, tout le monde ne paie pas les frais de durabilité de 20 $. Les groupes suivants sont exemptés :
Exemptions basées sur l’âge
Les enfants de moins de 8 ans sont exemptés des frais de durabilité de 20 $. Ils ont toujours besoin de leur propre carte ED – un parent ou tuteur remplit le formulaire en leur nom – mais aucun paiement n’est requis. Chaque enfant, y compris les nourrissons, doit avoir son propre passeport valide pour traiter sa carte ED en ligne.
Exemptions pour les passagers en transit
Les passagers en transit pur qui ne débarquent pas à Aruba n’ont pas besoin d’une carte ED et ne sont pas facturés les frais de durabilité. Si vous faites escale à Aruba mais restez à bord de l’avion, vous êtes exempté. Cependant, si vous faites escale à Aruba et débarquez – y compris pour une excursion à terre – vous avez besoin d’une carte ED et devez payer les frais.
Exemptions pour les passagers de croisière
La plupart des passagers de navires de croisière n’ont pas besoin de remplir une carte ED. Seuls les passagers des navires tenus de passer par l’immigration d’Aruba doivent en remplir une. Si vous n’êtes pas sûr que votre croisière nécessite une carte ED, vérifiez auprès de votre compagnie de croisière avant de voyager. Les passagers de croisière qui ont besoin d’une carte ED paient les mêmes frais de durabilité de 20 $ que les voyageurs aériens.
Politique de paiement une fois par an
Les frais de durabilité de 20 $ sont facturés une fois par année civile – les visiteurs de retour la même année remplissent une nouvelle carte ED sans frais supplémentaires.
C’est l’un des détails les plus souvent négligés concernant le coût de la carte ED d’Aruba. La politique de l’année civile fonctionne comme suit :
- Première visite de l’année : Remplissez la carte ED et payez les frais de durabilité de 20 $. Conservez votre numéro de confirmation.
- Visites de retour la même année : Vous remplissez toujours une nouvelle carte ED pour chaque voyage, mais le système reconnaît votre paiement précédent. Utilisez le même numéro de passeport et les mêmes informations personnelles pour vous assurer que le lien est correctement établi.
- Réinitialisation de l’année civile : Les frais sont réinitialisés le 1er janvier. Si vous visitez Aruba en décembre 2025 et de nouveau en janvier 2026, vous payez les frais de 20 $ deux fois – une fois pour chaque année civile.
Exemple : Une famille visite Aruba en mars 2026 et paie 20 $ par adulte. Si la même famille revient en novembre 2026, elle remplit de nouvelles cartes ED mais paie 0 $ – le système reconnaît leur paiement de mars. Lors du remplissage de la carte ED pour un voyage récent, les frais de 20 $ sont apparus à l’étape du paiement uniquement pour la première visite de l’année – les demandes ultérieures affichaient 0 $ dû.
Pour vous assurer que le système reconnaît votre paiement précédent, utilisez toujours les mêmes détails de passeport pour chaque demande. Si vous renouvelez votre passeport entre les visites, le système peut ne pas lier votre paiement précédent et vous pourriez être facturé à nouveau.
Méthodes de paiement acceptées
Le portail officiel de la carte ED accepte les cartes de crédit Visa et Mastercard pour le paiement des frais de durabilité de 20 $.
Lorsque vous atteignez l’étape de paiement lors de la demande de carte ED, vous pouvez payer avec :
- Cartes de crédit Visa
- Cartes de crédit Mastercard
Le portail officiel n’accepte pas actuellement American Express, Discover, PayPal, les cartes de débit ou les espèces. Le paiement est traité en toute sécurité via le portail gouvernemental officiel à edcardaruba.aw.
Si votre carte de crédit est refusée, essayez ce qui suit :
1. Vérifiez que votre carte a la capacité de transaction internationale
2. Vérifiez que votre carte n’est pas bloquée pour les achats en ligne
3. Contactez votre banque pour autoriser la transaction
4. Essayez une autre carte Visa ou Mastercard
Les frais de 20 $ apparaissent sur votre relevé comme des frais gouvernementaux ou d’immigration d’Aruba.
Éviter les arnaques de carte ED par des tiers
Les sites web tiers comme edcardaruba.us facturent 35 à 70 $ pour le même formulaire gratuit disponible sur edcardaruba.aw – utilisez toujours le portail gouvernemental officiel.
C’est la section la plus importante de ce guide. La confusion concernant le coût de la carte ED est largement causée par des sites web tiers qui imitent le portail officiel et facturent des frais gonflés.
Comparaison officiel vs tiers
| Facteur | Officiel (edcardaruba.aw) | Tiers (par exemple, edcardaruba.us) |
|---|---|---|
| Coût du formulaire | Gratuit (0 $) | 35-70 $ |
| Frais de durabilité | 20 $ | 20 $ (transférés) |
| Coût total | 20 $ | 55-90 $ |
| Vitesse de traitement | Identique | Identique |
| Avantages supplémentaires | Aucun | Aucun |
| Affilié au gouvernement d’Aruba | Oui | Non |
Rapports réels de surfacturation
Les voyageurs sur Reddit et Facebook signalent régulièrement avoir été facturés 69,99 $ par des sites web tiers pour le même formulaire gratuit. Les rapports courants incluent :
- « J’ai demandé ma carte ED et j’ai été facturé 69,99 $. Je pensais que ça devait être 20 $. »
- « Devons-nous maintenant payer lorsque nous faisons la carte ED ? Je n’ai jamais payé lors de tous mes autres voyages. »
Ces frais proviennent de services tiers qui ajoutent des « frais de service » ou des « frais de traitement » en plus des frais de durabilité de 20 $. Le gouvernement d’Aruba a explicitement déclaré que ces sites web ne sont pas affiliés aux services d’immigration officiels d’Aruba.
Comment identifier le site officiel
- URL officielle : edcardaruba.aw (le domaine .aw est le code de pays d’Aruba)
- Recherchez : La marque du gouvernement d’Aruba et les références de l’autorité Inmigracion Aruba
- Évitez : Les sites avec des domaines .us, .com ou d’autres domaines non-.aw qui prétendent traiter les cartes ED
- À l’aéroport international Queen Beatrix : Les agents d’immigration scannent votre code QR qualificatif – l’avoir prêt accélère votre arrivée
Le formulaire officiel prend environ cinq minutes à remplir. Vous n’avez besoin d’aucune assistance tierce.
Répartition totale des coûts
Un voyageur adulte seul paie un total de 20 $ pour la carte ED d’Aruba – le formulaire est gratuit et seuls les frais de durabilité s’appliquent.
Coût par type de voyageur
| Type de voyageur | Coût du formulaire | Frais de durabilité | Total |
|---|---|---|---|
| Adulte (8 ans et plus) | 0 $ | 20 $ | 20 $ |
| Enfant (moins de 8 ans) | 0 $ | 0 $ | 0 $ |
| Transit (pas de débarquement) | N/A | N/A | 0 $ |
| Croisière (la plupart) | N/A | N/A | 0 $ |
| Visiteur de retour (même année) | 0 $ | 0 $ | 0 $ |
Coût par taille de groupe
| Groupe | Adultes (8 ans et plus) | Enfants (moins de 8 ans) | Coût total |
|---|---|---|---|
| Voyageur seul | 1 | 0 | 20 $ |
| Couple | 2 | 0 | 40 $ |
| Famille de 4 (2 adultes, 2 enfants de moins de 8 ans) | 2 | 2 | 40 $ |
| Famille de 4 (tous de plus de 8 ans) | 4 | 0 | 80 $ |
| Famille de 6 (2 adultes, 4 enfants de moins de 8 ans) | 2 | 4 | 40 $ |
Approximations de devises (à partir de 2026)
| Devise | Équivalent approximatif de 20 $ |
|---|---|
| EUR | ~18 |
| GBP | ~16 |
| CAD | ~27 |
| BRL | ~115 |
Ce sont des conversions approximatives. Le montant exact dépend du taux de change de votre carte de crédit au moment du paiement. Les frais sont toujours facturés en USD.
Comparaison avec d’autres îles des Caraïbes
| Destination | Frais d’entrée | Notes |
|---|---|---|
| Aruba | 20 $ | Frais de durabilité |
| Bahamas | 0 $ | Pas de frais d’entrée |
| Costa Rica | 0 $ | Pas de frais d’entrée (mais une taxe de départ peut s’appliquer) |
| Cuba | ~20-30 $ | Carte de touriste requise |
| République dominicaine | 0 $ | Inclus dans le billet d’avion |
Les frais de durabilité de 20 $ d’Aruba sont modestes par rapport à de nombreux frais d’entrée internationaux. L’avantage clé est qu’il s’agit d’une charge annuelle unique – les visiteurs fréquents d’Aruba économisent considérablement par rapport aux destinations qui facturent par entrée.
Foire aux questions
La carte ED d’Aruba est-elle vraiment gratuite ?
Oui, le formulaire de la carte ED est gratuit. Le coût de 20 $ provient des frais de durabilité obligatoires, qui sont une taxe gouvernementale distincte perçue pendant le processus de demande.
Faut-il payer 20 $ pour entrer à Aruba ?
Oui, la plupart des visiteurs âgés de 8 ans et plus paient des frais de durabilité de 20 $ dans le cadre de la demande de carte ED. Les enfants de moins de 8 ans, les passagers en transit et la plupart des passagers de croisière sont exemptés.
Pourquoi ai-je été facturé 69,99 $ pour ma carte ED d’Aruba ?
Vous avez probablement été facturé par un site web tiers, et non par le portail officiel. Le coût officiel est de 20 $. Les sites tiers ajoutent 35 à 50 $ de frais de service. Utilisez toujours edcardaruba.aw.
Les frais de 20 $ sont-ils par personne ou par voyage ?
Les frais de 20 $ sont par personne, par année civile. Si vous visitez Aruba plusieurs fois la même année, vous ne payez qu’une seule fois. Les visites de retour la même année sont gratuites.
Les enfants doivent-ils payer pour la carte ED d’Aruba ?
Les enfants de moins de 8 ans sont exemptés des frais de durabilité de 20 $. Ils ont toujours besoin de leur propre carte ED – remplie par un parent – mais aucun paiement n’est requis.
Combien coûte la carte ED d’Aruba pour une famille de 4 personnes ?
Si tous les membres de la famille ont 8 ans ou plus : 80 $ au total (20 $ x 4). Si 2 adultes et 2 enfants de moins de 8 ans : 40 $ au total (20 $ x 2 adultes seulement).
Puis-je payer la carte ED d’Aruba avec PayPal ?
Non. Le portail officiel n’accepte que les cartes de crédit Visa et Mastercard.
Les frais de la carte ED d’Aruba sont-ils remboursables ?
Les frais de durabilité sont généralement non remboursables. Si vous avez été facturé par un site tiers, contactez ce site directement pour un remboursement. Pour les frais en double sur le site officiel, contactez l’immigration d’Aruba.
Quels modes de paiement la carte ED d’Aruba accepte-t-elle ?
Cartes de crédit Visa et Mastercard uniquement. American Express, Discover, les cartes de débit et PayPal ne sont pas acceptés sur le portail officiel.
Dois-je payer les frais de la carte ED à l’aéroport ?
Non. Les frais de durabilité sont payés en ligne lors de la demande de carte ED sur edcardaruba.aw, qui doit être remplie 1 à 7 jours avant le voyage.
—
